2025年阿拉伯语水平测试模拟试卷：阿拉伯语翻译实践与案例分析试题.docx

2025年阿拉伯语水平测试模拟试卷：阿拉伯语翻译实践与案例分析试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阿拉伯语翻译实践

要求：将下列阿拉伯语句子翻译成汉语，注意保持句意准确、通顺。

1.???????????????????????.

2.??????????????????????????????

3.????????????????????????????????????.

4.???????????????????????????????????????????.

5.????????????????????.

6.????????????????????????????

7.???????????????????????????????????????????.

8.???????????????????????????????????????.

9.??????????????????????.

10.?????????????????????????????????????????????????

二、阿拉伯语案例分析

要求：阅读下列阿拉伯语案例，分析并回答问题。

案例：??????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????.

1.????????????????????????

2.???????????????????????????????????

3.???????????????????????????????????????????

4.?????????????????????????

5.????????????????????????????????????????????

6.???????????????????????????

7.?????????????????????????????????????????

8.??????????????????????????????????????????????????

9.?????????????????????????????????

10.???????????????????????????????????????????

四、阿拉伯语语法填空

要求：根据下列句子中的空格，选择正确的阿拉伯语词填入空格中，使句子完整、通顺。

1.???(?????????)??????????????(??????????????????).

2.??????(???????????)???????????????????(?????????????).

3.????????(????????????)????????(?????????????)?

4.????????????????(???????????????)????????.

5.??????(???????????)????????????????????(??????????????).

6.????????(???????????????)???????(?????????????)?????????????

7.????????????????(???????????????)???????(???????????????????).

8.??????(?????????????)?????(??????????????????)??????(?????????????????)???????????.

9.????????(??????????????????)????????(???????????????????)?

10.??????????????(????