VW_01054-2016尺寸和公差标准（CH）.pdf

GroupstandardVW01054

Issue2016-01

Class.No.:02245

Descriptors:dimensioning,dimensionline,extensionline,dimensionlinelimiting,referenceline,dimensionfigure,

parenthesizeddimension,tubebend,holespacing,radianmeasure,conedimension,taper,inclination,

equalspacingtolerance,dimension,enveloperequirement,envelopeprinciple,independencyprinciple,

tolerancingprinciple

图纸

Drawings

尺寸和公差；信封要求与独立性原则

DimensioningandTolerancing;EnvelopeRequirementandIndependency

Principle

Preface

前言

Effectivestartingwiththisissue,theenveloperequirementforsizesthatpreviouslyappliedbyde‐

faultinallcases(thetolerancingprincipleasperVolkswagenstandardVW01054)isnolonger

theonlyoptionfornewdrawings(i.e.,drawingsdraftedafterthisstandardsdateofpublication),as

thisissueintroducestheindependencyprincipleasanalternative.Thismeansthat,foreverynew

drawing,itisnecessarytochooseeithertheenveloperequirementortheindependencyprinciple

andenteritintothetitleblock.Seesection3andsection4fordetails.

从本期开始生效，之前在所有情况下通过故障应用的尺寸包络要求（根据大众标准VW01054的“公差原则”）不再

是新图纸（即本标准发布日期后起草的图纸）的唯一选择，因为本期引入了独立性原则作为替代方案。这意味着，

对于每一个新图形，都需要选择包络要求或独立性原则，并将其输入标题栏。详见第3节和第4节。

Previousissues

VW01054:1975-07,1990-03,1998-10,2005-09,2009-02,2011-03,2012-02

更改

Changes对VW01054:2012-02进行了以下更改：

-标准标题已展开

Thefollo