VW_10514_ 2023.2.1车辆零件和车间设备的标记（CH）.pdfVIP

KonzernnormVW10514

Ausgabe2023-02

Klass.-Nr.:01151

Schlagwörter:Fahrzeugteil,Kennzeichnung,Logo,Markenzeichen,Werkstattausrüstung

Markenzeichen商标

车辆零件和车间设备的标记

KennzeichnungvonFahrzeugteilenundWerkstattausrüstungen

FrühereAusgaben

VW10514:1966-01,1973-01,1974-03,1998-09,2001-01,2002-06,2002-11,2006-03,

2007-06,2010-05,2011-06,2013-02,2015-10,2021-05

Änderungen

GegenüberderVW10514:2021-05wurdenfolgendeÄnderungenvorgenommen:

a)Abschnitt1,2.Satz,AnforderungeinesPrüfsiegelswurdeergänzt

b)Abschnitt3,Tabelle1,Marke„Cupra“hinzugefügt

c)Abschnitt4.4,Marke„Cupra“eingefügt

d)Abschnitt4,beiallenBezeichnungenderjeweiligenMarkeneinenBindestrichzwischenAus-

führungundHöhen-oderLängenangabeeingefügt(umdieEindeutigkeithervorzuheben,da

mittlerweileAusführungenmitA1bzw.R1usw.vergebenwerdenmussten)

e)Abschnitt5.2aktualisiert,Bild26undBild27hinzugefügt

更改

与VW10514:2021-05相比，进行了以下更改：

（a）第1节，第2节。句子，批准印章的要求已经完成

（b）第3节，表1，添加了“Cupra”标记

（c）插入第4.4节“Cupra”

d）第4节，在出口和高或长指示之间的各个标记的所有名称中插入一个连字符（为了强调唯一性，因为现在

必须授予A1或R1等的出口）

（e）更新了第5.2节，增加了图片26和图片27

NormvorAnwendungaufAktualitätprüfen.Seite1von15

DieelektronischerzeugteNormistauthentischundgiltohneUnterschrift.

AlleRechtevorbehalten.WeitergabeoderVervielfältigungohnevorherigeZustimmungeinerNormenabteilungdesVolkswagenKonzernsnichtgestattet.|intern

©VolkswagenAktiengesellschaftVWNORM-2021-11

Seite2

VW10514:2023-02

Inhalt

目录

适用范围