甘肃省天水市甘谷县三校2025届高三下学期语文3月模拟联考试卷（含答案）.pdfVIP

甘肃省天水市甘谷县三校2025届高三下学期语文3月模拟联考试卷

一、现代文阅读（35分）

阅读下面的文字，完成下面小题。

①

臧永清：在文学出版的国际传播中，达到怎样的效果就算理想的因际传播？这样的国际传播必须具备

……?

怎样的条件在这些方面，你有不少研究。你如何看待这些问题

②

孙德宏：国际传播的理想标志，这个问题我们两人去年就曾经深入讨论过。我的看法实际也是受到你

的启发才逐渐坚定起杂的：传播文本所蕴含的价值最终在交流互鉴中融合成为接受方文化，乃至人类文化

——“”——

的一部分我认为，这就是文化国际传播的理想标志事实上，古今中外那些成功的文化国际传播都

呈现着这样的特征。

臧永清：你的观点比我们上次的讨论又丰富了不少，这是我们的共识。

“”

孙德宏：理想的国际传播的必要条件，一定是传受双方的价值认同。国际传播的传播效果如何，关键

“”——

是看域外受众的接受效果如何；接受效果如何的关键取决于价值认同人家对你的价值取向不认同，还

“”?

何谈接受

“”

臧永清：你是在强调，真正的接受其实是由传播主体与接受主体这两大主体相互作用、共同完成的，

“”“”——

于是，就必然就有了双方认同的这个必要条件但是，在跨文化国际传播中，接受主体有着千差万别

“”“”……

的接受偏好，那么你所说的价值认同的价值的具休所指是

“”——

孙德宏：就是习近平总书记一直倡导的全人美共同价值和平、发展、公平、正义、民主、自由

——因为它着眼于人美普遍幸福，充分诠释和体现了不同民族、国家、文化传统之间的全人类共同的利益

关切和价值追求，超越了不同民族、国家、文化传烧的器限所以它也就成为传播主体与接受主体价值取向

“”

的最大公约数。

“”

臧永清：这个价值认同更多是看眼于传播文本的思想价值，同时也应该看到，作为文化一部分的文学

文本还有其自身的独立品质，比如它所具有的转持的艺起价值，这也法出有一个不同国家、民族、文化传

统的接受者的认同问题。

孙德宏：传播文本形式及其想象意蕴的最高境界，也就是它的艺术价值，必须尽可能最大程度地体现

“”“”

人类审美的独特性、共通性。所有文化产品的经典文本之所以成为经典，是因为它们都是独特的、原创

的。传播文本所包含的独特的民族文化与本土经验、异域特之的多少，是它们能在多大程度上放接合的重

“”

系指括，也是国际传播规化的必线要求，同时它又回为体现了审美的共通性而自然而然地使域外受众易于

“”“”

接受、乐于接受。独异因其独特的本土气质而散发出速人的异线特色，进而吸引着接受者阅读；共通

则国其理念相通并符合传播规律而使得接受者易于接堂、乐于接堂，甚至产生巨大的情感共鸣……

“”“”

臧永清：关于文学出版国际传播中的理规括志价值认同等问题。都是大问题、直问题。接下来，正