【可直接套用】外贸企业出口转内销合作协议模板(甲方为外贸企业).docx

外贸企业出口转内销合作协议

[可直接套用]外贸企业出口转内销合作协议模板

（甲方为外贸企业）

使用前提示

协议通过模块化设计（主协议+附件），既保障交易合规性，又可根据企业规模、交易模式灵活调整，尤其适合首次开展外贸业务、需控制成本、重视风险规避的企业或场景。

本模板仅供参考，实际使用前请咨询专业法律人士。

合同编号：（2025）_________

甲方（外贸企业）：

公司名称：[甲方公司名称]

法定代表人：[法定代表人姓名]

注册地址：[甲方注册地址]

联系方式：[甲方联系电话]

乙方（内销合作方）：

公司名称：[乙方公司名称]

法定代表人：[法定代表人姓名]

注册地址：[乙方注册地址]

联系方式：[乙方联系电话]

根据《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国产品质量法》《强制性产品认证管理规定》等法律法规，结合《国务院办公厅关于促进内外贸一体化发展的意见》政策导向，甲乙双方就出口产品转内销合作事宜达成如下协议：

一、合作主体与资质审查

（一）双方确认：甲方具备出口产品生产资质（提供《对外贸易经营者备案登记表》《海关报关单位备案证明》），乙方具备国内销售资质（提供《营业执照》《食品经营许可证》等特定行业许可文件）。

（二）双方应在合同签订前5个工作日内，向对方提交加盖公章的资质文件复印件，作为合同附件。

二、合作内容与产品范围

（一）产品清单：具体合作产品以附件1《出口转内销产品明细表》为准，包含产品名称、HS编码、国内执行标准（需标注是否符合GB国家标准或“三同”认证情况）。

（二）合作模式：乙方作为甲方在[华北地区商超渠道]（可约定具体区域或渠道，如“抖音电商平台”）的[经销/代销/直营]合作方，不得擅自拓展授权外区域或渠道。

（三）授权期限：自[2025年6月1日]至[2026年5月31日]，合同期满前30日可协商续签。

三、质量标准与合规要求

（一）标准适配：甲方保证产品符合国内强制性标准，涉及CCC认证的产品需提供《中国国家强制性产品认证证书》；包装标签需符合《消费品使用说明》要求，包含中文标识、厂名厂址、执行标准号等必备信息。

（二）质量检验：

1.出厂检验：甲方随货提供《产品质量检验报告》，乙方可委托第三方机构抽检，抽检频次为每批次/每季度*次，费用由抽检方承担。

2.质量异议：乙方需在收货后[7]个工作日内提出书面质量异议，对于表面瑕疵适用此期限；若产品存在隐蔽瑕疵，乙方应在发现或应当发现瑕疵之日起[7]个工作日内提出书面异议，且自收货之日起最长不超过[12]个月（根据产品特性合理设定时长）,逾期未提出则视为验收合格；甲方收到乙方提出的异议后，应在[15]个工作日内处理并给出解决方案。

3.认证与整改：转内销商品所需国内强制认证（如3C认证）的费用由甲方承担；商品包装需加贴中文标签且与外文标签内容一致，若需整改，甲方应在规定时间内完成。

四、知识产权

（一）商标与专利：

1.甲方保证对合作产品拥有合法知识产权，提供《商标注册证》《专利证书》等证明文件；若因知识产权纠纷导致乙方损失，甲方承担全部赔偿责任。若乙方因甲方知识产权瑕疵被第三方主张权利，甲方应协助乙方进行抗辩，由此产生的合理费用（包括但不限于律师费、诉讼费等）由甲方承担。

2.乙方不得擅自修改产品商标、包装设计，如需定制化调整，需提前15日书面告知并经甲方盖章确认。

（二）商业秘密：双方对合作中知悉的对方客户信息、价格体系、生产工艺等商业秘密严格保密，保密期限为合同终止后2年。

五、价格体系与结算方式

（一）价格约定：

1.供货价：甲方按[出厂价/成本价+15%加成]向乙方供货，具体价格见附件2《产品价格表》。价格可根据原材料成本波动、市场行情变化等因素，经双方协商一致后调整。

2.终端价：乙方承诺终端销售价不低于供货价的150%，防止低价倾销扰乱市场；不高于市场同类产品均价的120%，确保价格公平合理。

（二）结算周期：采用[预付30%订金+货到付清70%]或[账期____天]结算，乙方需在每月5日前核对上月对账单，并完成付款。

（三）发票开具：甲方在收到全款后5个工作日内开具增值税专用发票（税率按国家规定执行），出口转内销货物需提供《出口货物转内销证明》备查。

六、物流与仓储责任

（一）交货地点：甲方仓库/乙方指定仓库（地址：[上海市浦东新区**路**号]），运费由[甲方/乙方]承担；运输途中货损风险由交付方承担，交付方需及时向保险公司索赔。

（二）保税区操作：若通过保税区转厂，甲方负责办理“出口复进口”手续，乙方配合提供内销合同、装箱单等文件；相关关税及物流费用按实际发生由双方协商分摊。

（三）库存管理：乙方需提前15日提交下月采购计划，甲方备货周期为*个工作日；滞销产品（超过6个月未售出）可申请退换，退换货比例不超过当季采购量的20%，具