法语翻译聘用合同5篇.docxVIP

法语翻译聘用合同5篇

篇1

甲方（聘用方）：__________________

公司名称：__________________________

公司地址：__________________________

法定代表人：______________________

联系方式：__________________________

乙方（受聘方）：__________________

个人姓名：__________________________

联系方式：__________________________

住址：______________________________

身份证号码：________________________

法语水平及能力：____________________

鉴于甲方需要聘用乙方从事法语翻译工作，现甲、乙双方在平等自愿的基础上，经友好协商一致，达成以下聘用合同协议：

一、聘用职位及工作内容

1.甲方聘用乙方担任公司的法语翻译职位。

2.乙方的主要工作内容包括但不限于口译、笔译、与国外客户的沟通、商务会议组织等。

二、工作时间与地点

1.工作时间：乙方的工作时间按照甲方的规定执行，如弹性工作制等。

2.工作地点：乙方的工作地点在甲方公司或甲方指定的其他地点。

三、薪资待遇与福利

1.薪资：乙方的基本工资为______元人民币/月，具体金额根据乙方的资历、经验和能力确定。

2.奖金：乙方享有根据公司业绩及个人表现获得的年终奖金。

3.津贴与补贴：乙方享有交通补贴、通讯补贴等福利。

4.社会保险与住房公积金：甲方按照国家和地方的规定为乙方缴纳社会保险与住房公积金。

四、聘用期限

1.本合同的期限为_____年，自_____年___月___日起至_____年___月___日止。

2.合同期满，双方可协商续签。

五、知识产权与保密义务

1.乙方在履行职务过程中，因翻译、创作等产生的知识产权归甲方所有。

2.乙方应对甲方的商业机密、客户资料等承担保密义务，不得泄露。

六、违约责任

1.甲、乙双方如违反本合同的任何条款，均应承担违约责任。

2.违约方应承担因违约行为给对方造成的一切损失。

七、其他约定

1.本合同的修改、补充应以书面形式进行，作为本合同的组成部分。

2.本合同未尽事宜，双方可另行协商。

3.本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。自双方签字盖章之日起生效。

甲方（盖章）：__________________

法定代表人（签字）：______________

日期：_____年___月___日

乙方（签字）：__________________

日期：_____年___月___日

篇2

甲方（雇主）：___________________

乙方（雇员）：___________________

根据中华人民共和国相关劳动法律法规，甲乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上，就甲方聘用乙方从事法语翻译工作事宜达成以下协议：

一、合同期限

1.合同有效期：自______年______月______日起至______年______月______日止。

二、工作内容及地点

1.乙方应在甲方的安排下，担任法语翻译工作。

2.主要工作地点：___________________。

三、工作时间和休息休假

1.乙方的工作时间按照甲方的相关规定执行。

2.乙方享有国家法定的节假日及婚假、产假等法定休假权利。

四、薪酬及福利待遇

1.乙方的基本工资为______元/月，甲方将根据乙方的工作表现和工作业绩进行绩效考核，并发放相应的绩效奖金。

2.甲方将按照国家和地方的规定为乙方缴纳社会保险费用。

3.乙方享有国家规定的福利待遇，如带薪休假、年终奖等。

五、劳动纪律和保密义务

1.乙方应遵守甲方的劳动纪律和规章制度，服从甲方的管理。

2.乙方应对工作中所知悉的甲方商业机密和客户信息履行保密义务。

六、合同的变更、解除和终止

1.合同期内，甲乙双方协商一致，可以变更本合同。

2.甲乙双方协商一致，可以解除本合同。

3.乙方有下列情形之一的，甲方可以解除本合同：

（1）严重违反劳动纪律或甲方规章制度的；

（2）严重失职、营私