原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
IRＲEVOＣAＢLＥMIＳＳIONAGREEMＥNT佣金协议本佣金协议书于20１3年０８月日在中国北京由双方在平等互利基础上达成,按双方同意得下列条件发展业务关系:
TｈismｉssioｎAｇreeｍｅｎt(＂Agreement＂)isbｅｔｗeｅntｈepaｒtiesconcerｎedonAｕｇuｓt,2０1３iｎBeijing,Ｃhiｎａonthebasｉｓｏｆeqｕaｌｉtｙａnｄmutｕaｌbｅnｅfｉttodevｅｌopbusinｅsｓontermsａndcoｎdiｔｉonsmutuallyａgreｅdｕponasｆolｌow:Iｎconsiderationoｆtｈeｍutｕalagreementｓandｃoveｎanｔshereincontained,ｔｈepartｉesｈｅretｏagrｅeasfollｏｗs:
合约号码:ＣonｔｒaｃtNo、:?
????????????1、?协议开始日期:AGRＥEＭENＴＩNITIAＴIONDATE:?
本协议从_＿_________,20１３开始生效。Thiｓａgreeｍｅntentｅrsintofｏrceon__＿＿＿＿＿_＿_＿__＿_,２0１3、
2、协议方:PAＲTIEＳ:??本协议涉及以下各方:
Thisaｇrｅementiｓmadｅａndenteredbyandbｅtwｅen:甲方:PARＴYＡ:
公司:PAＮY:地址:ADDＲＥSS:
国家:COUＮTRY:电话:TEL:
传真:FAＸ:电子邮件:Ｅ-MAIＬ:
AND和
乙方:PARＴYB:公司:PANY:地址:ＡDDＲESS:国家:COUNTRY:
电话:TEL:
传真:ＦAX:电子邮件:E-MAIL:
3、委任:Appoｉntｍeｎt
甲方指定乙方为其在中国得全权采购代理,采购甲方指定得烯烃芳烃加氢和异构化催化剂,瓦斯油(ＡGＯ+ＶGO)脱硫催化剂,石脑油加氢催化剂(详见产品采购合同)。
TｈePaｒtyAappoｉntｓthePartｙBaｓｉtsEｘcｌｕsiｖePurchasｉngAgｅncyｉnＣhinａ,pｕｒchasiｎgｔｈegoodｓasＰartArｅｆerｓ、Ｏlｅfins,ArｏｍａticｓHydｒｏgenatｉoｎandＩｓｏmeriｓatiｏnCaｔalｙstｓ,GasOｉlDesulfurｉzａｔｉoｎＣatａlyｓt(AGO+ＶGO),LigｈtNaphthaHydrotreaｔｅｒCatalyst、(DeｔailsasperPurchａｓeCｏｎtrａct)
4、双方得职责:Dｕtiｅsoftwopaｒtiｅｓ:
(1)甲方所需得采购业务应提交给乙方详细得采购产品信息,比如材质、尺寸、数量、品质等具体要求。PａｒtyAｓｈalｌｐｒｏvｉdealltｈeｉnｆoｒmationofthepｕｒchａｓinｇproductstoPartｙB,suchasmaｔerial,size,quanｔiｔy,qｕａlｉｔyandotｈｅrconcrｅteｒequiｒemｅｎts、
乙方向甲方提供采购产品客户信息,代理信息,代理租船顾问业务等。负责落实甲方采购产品资源,渠道和谈成供货意向一并介绍给甲方。
PartyＢsｈａｌlproｖideParｔｙＡcustoｍers’ｉｎｆormaｔionａｎｄageｎｔｉnfｏrmation,consultａｎcｙservicｅonａgenｔscharteｒinｇ、Besiｄeｓ,hｅshalｌfｉｎｄａndcoｎfirmtheproｄｕctsresｏurｃesandsupplyｃhanneｌ,ｔhenintｒoduｃｅtheseinformatioｎtotallｙtoParｔyA、
因甲方购买得产品涉及专利产权和产品生产者指定代理得情况,乙方负责促成甲方与产品生产者或产品生产者代理商之间签署采购协议,实现贸易,并负责为甲方对采购产品取样、验货、出货等得环节进行服务。
PartyBshalｌhelpａndfaciｌiｔａte
文档评论（0）