从功能对等理论看高校网页新闻英译：以中南大学英文网页为例.docx

从功能对等理论看高校网页新闻英译：以中南大学英文网页为例

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，国际交流日益频繁，高等教育的国际化已成为不可阻挡的发展趋势。作为知识传播与文化交流的关键场所，高校在国际舞台上扮演着愈发重要的角色。在此背景下，高校的英文网页作为对外宣传的重要窗口，其重要性不言而喻。通过英文网页，高校能够向国际社会展示自身的发展动态、教学科研成果以及校园文化活动，吸引更多的国际学生、教师和合作伙伴，进而提升学校在国际教育领域的知名度与影响力。

校园新闻作为高校信息传播的核心载体之一，全面记录了学校的发展轨迹、教学科研的最新成果以及丰富多彩的校园文化活动。将校园新闻