Aqara绿米语音伴侣 H1产品手册说明书.pdf

使用说明书

语音伴侣H1

请仔细阅读本说明书并妥善保管

产品介绍

语音伴侣H1是一个随手拿起即用的语音无线蓝牙遥控

器，用户可以随手拿起或摇一摇，无需唤醒词即可说出语

音指令，方便快捷地控制AqaraHome智能设备、触发自

动化和场景。语音伴侣H1的语音功能还可实现日期时间

查询，天气查询，设备查询，自动化启动或停止，简单闲聊

等日常对话功能。

作为无线遥控器，设备也支持通过连接Matter中枢激活

传感器模式，激活后设备可以识别用户的特定动作，联动

自动化动作或场景。

*本设备需配合支持的Aqara网关（如：方舟智慧中枢M3，网关固

件版本v4.3.4以上）和AqaraHomeApp（App版本v5.1.7以上）

使用。

*语音模式通过蓝牙协议传输，传感器模式的设备动作通过

Thread无线协议传输。

麦克风

麦克风蜂鸣器重置键

设备安装

语音伴侣H1是一个小巧的语音无线遥控器，无需特别的

安装，上电后入网即可使用。支持磁吸的方式贴于冰箱等

有磁性的表面或直接放在桌面使用。

使用注意事项

*设备在不使用时会自动进入休眠状态以降低功耗，当

设备检测到被拿起或摇一摇时，会自动唤醒并进入录

音状态。如开启了传感器模式，设备会实时监测设备的

姿态和动作，请尽量保持设备在不使用时的静止状态，

不建议把设备随身携带或随手把玩，否则有可能影响

续航或引起自动化的误触发。

*设备体积小且带有纽扣电池，如误吞食会有窒息风险，

请勿暴露于儿童能轻易取得的地方。

*设备通过蓝牙与网关连接以传输语音，建议尽量放置

在靠近网关的位置。为保持良好的通讯质量，理想传输

距离为10米内，在使用时请尽量避免实体墙面和大件

物体阻隔。

电池更换

②

①①

*设备使用一颗CR2450电池，请选择质量有保障的电池进行更换。

设备入网

1、下载并安装最新版本的AqaraHomeApp（App版本

v5.1.7以上）；

AqaraHomeApp

2、将设备绝缘片抽取，设备上电即进入入网配对状态，此

时蓝灯呼吸。

如指示灯处于其他状态，可以手持设备大力甩一甩，或用

力按下并逆时针旋转打开电池盖，用针戳复位按钮5秒钟

直到LED指示灯蓝灯开始闪烁时在3秒内释放，设备将进

入入网配对状态，此时蓝灯呼吸。

②

①①

或

3、打开AqaraHomeApp，确保设备已经处于入网状态，

点击首页右上角“+”，点击选择本设备即可完成添加。

也可以通过直接搜索设备名称，并选择需要添加的设

备类型，扫描说明书上的设备二维码以添加设备。

设备

添加设备

首页设备自动化场景我的

固件升级

设备固件升级

为保证使用体验，在入网后请第一时间将设备和网关的

固件升级为最新版本。

在设备主页点击右上角“�”，在设备配置页点击“固件升

级”，点击确认升级后手机会开始下载最新固件，通过蓝

牙传输到设备上并完成升级。

升级过程大约持续5-10分钟，请在升级过程中保持手机

与设备的连接，勿退出AqaraHomeApp，升级过程中请

停留在升级界面，勿操作设备和手机，防止升级中断。升

级完成后设备会自动重启，重启时间大概1分钟，在此期

间请耐心等候，勿操作设备。

绑定网关

添加本设备后，需要根据提示选择绑定网关后方可使用。

绑定后请保证将绑定的网关升级到最新固件版本以支持

设备全部最新功能。

如果账号里没有支持的网关，需要先进行网关添加并将