英文转包合同协议.docxVIP

  • 1
  • 0
  • 约3.36千字
  • 约 7页
  • 2025-05-12 发布于湖南
  • 举报

英文转包合同协议

?甲方(转包方):

名称:[甲方公司名称]

法定代表人:[甲方法人姓名]

地址:[甲方公司地址]

联系方式:[甲方联系电话]

乙方(转承包方):

名称:[乙方公司名称]

法定代表人:[乙方法人姓名]

地址:[乙方公司地址]

联系方式:[乙方联系电话]

鉴于甲方拥有[具体项目名称]相关业务的承包权,并希望将部分工作转包给乙方进行,乙方具备完成该转包工作的能力和资质。双方经友好协商,依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定,就甲方将[具体工作内容]转包给乙方事宜达成如下协议:

一、转包标的物或服务具体描述

(一)工作内容

1.乙方应按照甲方要求完成[详细工作任务1],包括但不限于[具体操作步骤1.1]、[具体操作步骤1.2]等,确保工作成果符合[相关标准或规范1]。

2.负责[详细工作任务2],涵盖[具体工作范围2.1]至[具体工作范围2.2],工作质量需达到[质量要求2]。

3.承担[详细工作任务3],具体包括[具体工作事项3.1]、[具体工作事项3.2]等,交付的工作成果应满足[验收条件3]。

(二)工作成果要求

1.质量标准:乙方完成的工作成果应符合国家及行业现行的相关质量标准,以及甲方在本协议中明确提出的特殊质量要求。具体质量标准如下:[详细列举各项质量指标,如产品性能参数、服务响应时间等]。

2.交付形式:工作成果应以[具体交付形式,如书面报告、电子文档、实物产品等]形式交付给甲方。交付时间为[具体交付日期]。交付地点为[具体交付地点]。

3.验收标准:甲方将依据本协议约定的质量标准及相关要求对乙方的工作成果进行验收。如乙方工作成果不符合要求,甲方有权要求乙方限期整改,直至达到验收标准为止。

二、双方权利与义务

(一)甲方权利义务

1.权利

有权对乙方的转包工作进行监督、检查,提出合理的意见和建议。

按照本协议约定的付款方式和时间,对乙方完成的符合要求的工作成果进行验收,并支付相应款项。

在乙方未按照本协议约定履行义务时,有权要求乙方承担违约责任,采取补救措施或解除本协议。

2.义务

向乙方提供与转包工作相关的必要资料、文件和信息,协助乙方了解工作要求和背景情况。

按照本协议约定的时间和方式向乙方支付转包费用。

对乙方在转包工作过程中遇到的合理问题和困难,提供必要的协调和支持。

(二)乙方权利义务

1.权利

有权要求甲方按照本协议约定提供相关资料、文件和信息,并在工作过程中获得甲方必要的协调和支持。

在完成转包工作并经甲方验收合格后,按照本协议约定获得相应的转包费用。

对于甲方提出的不合理要求和指示,有权拒绝,并要求甲方按照法律法规和本协议的规定处理。

2.义务

按照本协议约定的工作内容、质量标准、交付时间和地点,认真履行转包工作任务,确保工作成果的质量和进度。

自行组织和安排完成转包工作所需的人员、设备、材料等资源,并对其使用和管理负责。

在转包工作过程中,严格遵守国家法律法规及行业规范,保护甲方的商业秘密和知识产权,不得将甲方提供的资料、文件和信息泄露给任何第三方。

定期向甲方汇报转包工作进展情况,接受甲方的监督和检查。如遇重大问题或可能影响工作成果的情况,应及时通知甲方。

负责转包工作中自身人员的安全管理,如因乙方原因导致的安全事故,由乙方承担全部责任。

三、转包费用及支付方式

(一)转包费用

双方经协商确定,本转包工作的费用为人民币[具体金额]元(大写:[大写金额])。该费用为固定总价,包含乙方完成本协议约定的全部工作内容所需的成本、利润、税费等一切费用,除本协议约定的调整情况外,不因任何因素而调整。

(二)支付方式

1.合同签订后[x]个工作日内,甲方向乙方支付转包费用的[预付款比例]作为预付款,即人民币[预付款金额]元(大写:[大写预付款金额])。

2.乙方完成[阶段性工作任务]并经甲方验收合格后,甲方向乙方支付转包费用的[进度款比例],即人民币[进度款金额]元(大写:[大写进度款金额])。

3.乙方完成全部转包工作并经甲方验收合格后,甲方向乙方支付剩余转包费用,即人民币[尾款金额]元(大写:[大写尾款金额])。

乙方应在每次申请付款前向甲方提供合法有效的发票,否则甲方有权拒绝付款且不承担任何违约责任。

四、违约责任

(一)甲方违约责任

1.若甲方未按照本协议约定的时间和方式向乙方支付转包费用,每逾期一日,应按照未支付金额的[逾期付款违约金比例]向乙方支付违约金。逾期超过[逾期付款宽限期]日的,乙方有权暂停工作,并要求甲方支付已完成工作对应的费用及违约金,同时甲方应承担乙方因此遭

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档