浅析法律英语词汇的模糊性.doc

浅析法律英语词汇的模糊性

摘要：法律英语，即法律语言，是法律科学与英语语言学间交叉学科研究的结晶。作为人们日常生活的行为规范和参照目标，精确性是其本质特征。然而，在法律文本中，模糊性语言却随处可见，并起着不可或缺的作用。很长时间以来，人们只关注了法律英语的精确性，而忽略了模糊性语言的意义。因此，本文从法律英语词汇的模糊性方面入手，以指明模糊性在法律英语中的地位和功能，进而有助于法律工作者和非法律工作者在从事法律活动中更好的理解和运用法律英语中的模糊性语言解决相关现实问题，有利于中国国际交流及贸易往来。

关键词：法律英语；词汇；模糊性

FuzzinessofLegalEngl