二零二五年国际版权代理及销售合同模板.docxVIP

二零二五年国际版权代理及销售合同模板

甲方（版权方）：_______

乙方（代理方）：_______

鉴于：

作品名称：__________________

作品类别：__________________

作品语言：__________________

作品创作完成时间：____年____月____日

甲方同意将其上述作品的国际版权授权给乙方进行代理及销售。

乙方同意接受甲方授权，负责上述作品的国际版权代理及销售工作。

经甲乙双方友好协商，达成如下协议：

第一条授权范围

国家/地区：__________________

（1）翻译权；

（2）改编权；

（3）出版权；

（4）广播权；

（5）表演权；

（6）放映权；

（7）展览权；

（8）信息网络传播权；

（9）其他与上述作品相关的国际版权权利。

第二条稿酬及分成

2.1乙方根据实际销售情况，向甲方支付稿酬。稿酬标准如下：

（1）翻译权：__________________；

（2）改编权：__________________；

（3）出版权：__________________；

（4）广播权：__________________；

（5）表演权：__________________；

（6）放映权：__________________；

（7）展览权：__________________；

（8）信息网络传播权：__________________；

（9）其他与上述作品相关的国际版权权利：__________________。

分成比例：__________________

2.3甲方有权随时查阅乙方的销售及分成情况。

第三条稿酬支付方式

3.1乙方应在每季度结束后15个工作日内，向甲方支付上一季度应得的稿酬。

账户名称：__________________

开户银行：__________________

账号：__________________

第四条保密条款

4.1甲方和乙方对本合同内容以及双方在履行本合同过程中所了解的对方商业秘密负有保密义务，未经对方同意，不得向任何第三方泄露。

4.2本保密条款在本合同终止后仍有效。

第五条违约责任

5.1若甲方违反本合同约定，应向乙方支付违约金，违约金为____元。

5.2若乙方违反本合同约定，应向甲方支付违约金，违约金为____元。

5.3若双方违约，应按本合同约定的比例承担相应的违约责任。

第六条合同解除

（1）一方无法履行本合同约定的义务；

（2）一方违反本合同约定，造成对方重大损失；

（3）一方被依法宣告破产或解散；

（4）其他应解除本合同的情形。

6.2合同解除后，双方应立即停止履行本合同约定的权利和义务。

第七条争议解决

7.1双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决。

7.2若协商无果，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

第八条其他

8.1本合同未尽事宜，双方可另行协商解决。

8.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字盖章之日起生效。

甲方（版权方）：__________________

乙方（代理方）：__________________

签订日期：____年____月____日