河池学院《阿拉伯语笔译二》2023-2024学年第一学期期末试卷.docVIP

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效密

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效

密

封

线

第PAGE1页，共NUMPAGES3页

河池学院《阿拉伯语笔译二》

2023-2024学年第一学期期末试卷

院(系)_______班级_______学号_______姓名_______

题号

一

二

三

四

总分

得分

批阅人

一、单选题（本大题共15个小题，每小题2分，共30分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）

1、在文艺复兴时期的英国文学中，以下哪位作家的作品以讽刺和幽默的风格著称？（）

A.威廉·莎士比亚

B.托马斯·莫尔

C.乔叟

D.弥尔顿

2、莎士比亚是英国文学史上的巨匠，其作品众多。对于他的悲剧作品，以下哪方面的特点最能展现其深刻的人性洞察？（）

A.复杂的人物内心冲突B.扣人心弦的剧情转折C.富有哲理的独白D.对社会黑暗面的批判

3、古希腊文学中的抒情诗形式多样。以下关于抒情诗的特点，哪一项最能体现诗人的个人情感？（）

A.真挚的情感抒发B.多样的格律形式C.丰富的意象运用D.与音乐的紧密结合

4、在古希腊文学中，史诗和抒情诗是两种重要的文学形式。以下关于抒情诗的特点，不准确的是？（）

A.表达个人的情感和思想B.形式多样，包括独唱和合唱C.以叙事为主，情节复杂D.语言优美，富有音乐性

5、关于19世纪现实主义文学，以下对于巴尔扎克《人间喜剧》的特点，描述错误的是（）

A.反映了法国社会的全貌B.塑造了众多典型人物形象C.情节过于复杂，缺乏连贯性D.展现了社会各阶层的生活

6、在20世纪魔幻现实主义文学中，关于马尔克斯《百年孤独》的叙事手法，以下说法不正确的是（）

A.融合神话传说和现实生活B.运用独特的时间循环结构C.语言朴实无华，缺乏想象力D.创造了一个神奇的虚构世界

7、在德国文学中，关于黑塞的《荒原狼》，以下关于作品主题的探讨，哪一种说法是准确的？（）

A.主要揭示了现代社会中人们精神的空虚和迷茫，以及对自我认同的追寻

B.侧重于描写人与自然的关系，强调回归自然的重要性

C.深刻探讨了艺术创作与现实生活的矛盾，以及艺术家的孤独命运

D.重点批判了现代社会的科技发展对人性的扭曲和破坏

8、古罗马诗人奥维德的《变形记》中包含了众多神话故事，这些故事的主题多与什么相关？（）

A.爱情与背叛B.命运与抗争C.道德与伦理D.以上都是

9、在俄国文学中，托尔斯泰的作品具有深刻的思想内涵。对于《战争与和平》这部巨著，以下哪一个方面最能体现其宏大的历史视野？（）

A.众多人物的命运交织B.对战争场景的逼真描绘C.对历史事件的深入剖析D.反映社会各阶层的生活状态

10、日本文学中的战后派文学反映了社会变革。以下关于战后派文学的特点，哪一项最能体现其时代特征？（）

A.对战争的反思B.对传统的颠覆C.对个体存在的关注D.探索新的文学形式

11、对于19世纪俄国批判现实主义文学，以下哪位作家的作品着重展现了农奴制度下农民的悲惨命运？（）

A.果戈里

B.屠格涅夫

C.陀思妥耶夫斯基

D.托尔斯泰

12、古希腊悲剧作品对后世文学产生了深远影响。以下关于古希腊悲剧的特点，哪一项最能体现其独特的艺术魅力？（）

A.命运主题的不可抗拒性B.人物性格的复杂性C.庄严崇高的悲剧氛围D.对伦理道德的思考

13、在法国文学中，福楼拜的《包法利夫人》是现实主义的经典之作。对于包法利夫人爱玛这一人物形象的悲剧命运，以下哪项解释不准确？（）

A.对浪漫爱情的不切实际的幻想B.社会环境的压抑和束缚C.个人道德的沦丧和放纵D.缺乏独立的经济地位和自主意识

14、关于17世纪欧洲文学中的古典主义悲剧，以下哪个特点是其常见的表现形式？（）

A.遵循“三一律”

B.人物形象高大完美

C.结局通常是悲惨的

D.以上都是

15、在日本近现代文学中，以下哪位作家的作品以其独特的美学观念和对日本传统文化的反思而具有重要地位？（）

A.夏目漱石

B.谷崎润一郎

C.芥川龙之介

D.以上都是

二、简答题（本大题共3个小题，共15分)

1、（本题5分）在《不能承受的生命之轻》中，深入探讨昆德拉对轻与重、灵与肉等哲学命题的思考及作品的叙事结构。

2、（本题5分）阐述叶芝诗歌中的象征主义手法和民族主义情感，分析其作品对爱尔兰文化和历史的反映。

3、（本题5分）分析《红与黑》中政治斗争对个人命运的影响及文学呈现。

三、论述题（本大题共5个小题，共25分)

1、（本题5分）语言的实际运用是检验学习