由于近期已讨论过替代燃料想传递给你一些近读到托福partc 93篇翻译.pdfVIP

77

Sincewevebeendiscussingalternativefuelslately,Iwantedtopassonto

yousomeinformationIreadaboutanewfuelthatsbeeninthenewsalot

lately.

由于近期我们已经讨论过替代传递给一些我最近读到

的一种上了很多次的新型的信息。

ItscalledA-21.Itscomposedofwaterandachemicalknownasnaphtha.

它叫做A—21。它由水和一种被认为是石脑油的化学物质组成。

Itseemstobeaverypromisingfuelbecauseitsmuchcleanerthanthe

gasolinethatweusetoday.

它似乎是一种非常有前途的，因为它比我们今天使用的汽油要清

洁得多。

Thatsnottosaythatitdoesntpollute,butitiscleaner.A-21isntlike

someotheralternativefuelsthatrequirecompletelynewtypesofengines.

那并不是说它不会污染，但是它更清洁。A-21不像某些其他的替代

那样需要完全新式的引擎。

A-21stillworksinregular,everydaycombustionengines—liketheones

incars—withonlyminormechanicalmodifications.

A-21在常规的，日常内燃机——比如汽车里的引擎里依然起作用—

只要较小的机械改动。

Sochangingoverwouldntbeabigdeal.

所以（）对换不是什么大事。

Youmaydoubtsomeoftheseclaimsasmanyresearchershave.

你可能怀疑许多研究人员都有这样的说法。

Somepeoplefearedthatbecauseitcontainsabout45percentwaterit

wouldfreezeinthewinter.

有些人担心由于它包含了大约百分之四十五的水，它可能在冬天冻住。

Butasmallamountofantifreezewasaddedtoit,andthatseemstohave

solvedtheproblem.

但是少量的防冻剂被添加进去，而这似乎就解决了问题。

A-21hasrecentlyundergonestreettestsinbusesinReno,Nevada.

A-21最近在Nevada的Reno经历了测试。

Sofaritseemstoworkjustfine.

目前它看来工作良好。

Thisisagoodthing,especiallyinNevada,becausethestategovernment

therehaspassedalawrequiringthatalargepercentageofvehiclesin

Nevadarunonalternativefuels.A-21shouldhelp.

这是件好事儿，尤其在Nevada，因为那里的州通过了一项法律，

要求在Nevada的很大比例的车辆靠替代运转。A-21会有帮助。