2024新外研社版英语七年级下UNIT 3短语英汉互译列表（开学版）.docxVIP

ZHISHIQINGDAN

PAGE2

2024新外研社版英语七年级下UNIT3短语英汉互译列表

汉译英（答案见后表）

01

食物与我们生活之间的关系

02

健康饮食习惯

03

文化间的桥梁

04

炸鱼薯条

05

招牌菜

06

全世界

07

某种食物的味道和气味

08

使想起（回忆起）

09

以……开始

10

变魔术；施魔法

11

一只大肥鸡

12

一锅温暖的鸡汤

13

葱

14

变得饥饿

15

思考；想起；认为

16

醒来；唤醒

17

八宝粥

18

皮蛋瘦肉粥

19

其他时候

20

每种...

21

尝起来很棒

22

以自己的方式

23

生病

24

白米粥

25

给某人做某物

26

最简单的食物

27

离开

28

和某人待在一起

29

感觉如此甜蜜

30

在某人心中

31

依然强烈

32

家乡的味道

33

炒鸡蛋

34

把...切成...

35

一点

36

把……放进

37

把……放到……上

38

把……添加到...

39

听起来很大声

40

把……放回

41

把...和...混合

42

关火

43

……的味道和气味

44

甚至更好

45

尝/闻/看起来像...

46

大约两千年前

47

均衡膳食

48

建议某人做某事

49

在现代

50

提出（计划、建议）

51

在某事上有分歧

52

生菜沙拉

53

多于；超过

54

垃圾食品

55

一顿完整的餐食

56

等一下；坚持住

57

我不同意

58

那不是真的

59

吃得好

60

尽可能...的

61

事实上

62

太多

63

太少

64

对...有害/有好处

65

蜂蜜梨膏

66

无脂酸奶

67

健康饮食小贴士

68

改善你的视力

69

根据

70

冰淇淋

71

跨境美食

72

把...视作...

73

西式甜点

74

甜食

75

在周朝

76

开始做某事

77

储存冬冰

78

用英语

79

很像

80

很，非常

81

民间故事

82

遭受；患有

83

胃痛

84

全程；一直

85

一种扁面包

86

石头饼

87

几乎一样

88

把A比作B

89

……的象征

90

中式汉堡

91

事实上

92

看起来更像

93

孪生兄弟

94

甜食

95

添加到；完善

96

历史与文化

97

健康益处

98

历史事件

99

个人故事

100

来自

101

在某地受欢迎

102

食物照片

103

食物很重要

104

承载我们的美好回忆

英译汉（答案见前表）

01

therelationshipbetweenfoodandourlives

02

healthyeatinghabits

03

abridgebetweencultures

04

fishandchips

05

asignaturedish

06

aroundtheworld

07

thetasteandsmellofacertainfood

08

bringback

09

startwith

10

domagic

11

abigfathen

12

apotofwarmchickensoup

13

greenonion

14

growhungry

15

thinkof

16

wakeup

17

eight-treasureporridge

18

porridgewithporkandthousand-year-oldeggs

19

othertimes

20

eachkindof...

21

tastegreat

22

inone’sownway

23

fallill

24

plainriceporridge

25

makesthforsb=makesbsth

26

thesimplestfood

27

awayfrom

28

staywithsb

29

feelsosweet

30

inone’sheart

31

remainstrong

32

thetasteofhome

33

scrambledeggs

34

cut...into...

35

alittle

36

put...in

37

put...onto

38

add...to

39

soundveryloud

40

put...back

41

mix...with...

42

turnofftheheat

43

thetasteandsmellof...

44

evenbetter

45

taste/smell/looklike

46

around2,000yearsago

47

abalanceddiet