- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
PAGE1
PAGE1
百年孤独读书总结1200字
百年孤独读书总结1200字篇1
由于书中无可抗拒的悲剧结局,我躺下后翻来覆去睡不着。布恩迪亚家族百年兴衰的历史,每个人无可排解的焦灼与孤独,冥冥中无可抗拒的宿命都让我无法入眠。这是一部拉美历史的兴衰史,伴随着城镇的建立,科技的进展,殖民者的入侵,自然灾难的肆虐,原著民的抵抗、挣扎、屈从乃至安于命运的支配。整部书充溢着灵异鬼魅的颜色、异于西方现代文明的情调。文字富有写实性,生动逼真的再现生活的同时,又不乏诗意、幽默与浪漫,很多段落读下来津津有味,忍俊不已。
今日整本书也许又过了一下,整理了一下布恩迪亚家族七代百年的谱系,对书中的情节愈发的明晰起来。这本书是我接触到的第一本拉美文学的书籍。可以说这是一个很高的起点。该书是1982年的诺贝尔文学奖得主。同时,该书也是中国第一次获得加西亚.马尔克斯的中国文版授权,据说是天价。20__年6月第一版。我很庆幸选在这个时候来读这本书。我记得以前也常常看到这本书的中文版,但是只知其名,不曾深化。原来以前的都是盗版啊。假如十年前读这本书,我未必能理解其中的精髓。我现在读一部作品,更喜爱作品中体现人性,揭示人性的东西。我信任,无论历史如何变迁,人性的东西总是最基本的最恒远的。加西亚-马尔克斯的高超之处在于他把人性置于宽阔的时代变迁之中,举重若轻地把拉美的历史通过一个孤独的家族历史体现了出来,并警示世人,拉美将走向何方?
人们习惯于把《百年孤独》看作魔幻现实主义小说,而我更赞同马尔克斯自己所说的:“我写的都是现实。”我信任超自然自量的存在。而在越是落后的地区,灵魂与鬼神都是与人类同在的。譬如在广阔的农村地区,我想极少人不信任人死后是有灵魂的,所以灵异的大事总是频频消失,你把它看做是迷信也罢,只是人的意识也好,它就是存在着,在现实中,或者在脑海里,反正总有一个所在。你可以把它看做魔幻,也可以把它当做现实。
这本书的译者是范晔,是我们的同龄人,70后。他的中国文学的功底也是相当好的,语言华美、幽默、又满是无可奈何的悲伤。我真以为自己在读中文原著呢。一个翻译者能够让读者有废寝忘食读下去的冲动,就已经是胜利的了吧。哎,跟人家比起来,我们真是惭愧。人家年纪轻轻,翻译起来竟是大家手笔,我辈读此书,竟然还有不熟悉的汉字,惭愧惭愧啊。唯一困惑的是,依据网友的介绍,好象别的版本里消失的猪尾巴是个女婴,范晔的译本里却是个男婴,真想抓紧找到其它的版本看看,或者假如自己懂西班牙文,找来原文看看也好。
不知道是不是阅历增加了,我读此书,倒是没有太多时间错乱或者身在魔幻或者异国的感觉。相反,我倒觉得布恩迪亚家族的百年历史跟中国的历史有相近之处,莫非是书中有东方的元素?还是由于同样曾经遭受外敌的入侵?或者是经受了从落后到文明的苦难受程?包括书中人物的命运我在今日的农村依旧可见。
这样一部倾其心血写了一年多的巨著,当然不是我三天就可以领会其精髓的。这也是我读书的习惯。对于宠爱的书,第一遍往往是要焚膏继晷通读,了解故事梗概,知道其结局,方可安心;其次遍则是理清人物脉络,了解故事发生的时代背景;之后则不知道是不再读或者是若干遍地咀嚼,取决于对作品的宠爱程度及作品对我的影响。
又是凌晨了,明天连续“孤独之旅”。
百年孤独读书总结1200字篇2
用了一个月时间,看了《百年孤独》这本书。现在看完了,回过头来想了想“百年孤独”这个名字。可以把“百年孤独”这个名字拆开来品了一下。“百年”可以表示年月的长期,也就是说拉丁美洲人民被压迫,被剥削的苦难岁月是漫长的。“孤独”,造成拉丁美洲孤独的缘由是什么呢?
拉丁美洲这片广袤的土地,蕴含着无穷的神奇,制造过辉煌的古代文明,但拉丁美洲的近代史却布满了耻辱与压迫,血型与悲剧。自十九世纪中期到二十世纪七十年月的一个多世纪,这片神奇土地经受了百年的风云变幻。在进行创作的七十年月,几乎整个拉丁美洲都处在军人独裁政治的统治下。
描绘了马贡多的兴盛和衰亡,在这个小小的城镇里分散了哥伦比亚丰富的史实和简单的社会现象,哥伦比亚在西班牙殖民者入侵以前,经受着一个原始落后,但没有动乱骚扰的和平常期。想当时,马贡多何尝不是这样。居民们日出而作,日落而息,他们耕种牧畜,朴实勤劳,与世无争。用书上的句子就是“在很多村庄中,马贡多是最有秩序,最勤劳的一个。那真是一个幸福的村庄,那里没有一个超过30岁,也从未死过人。”“……这块天地是如此崭新,很多事物尚未具名,提起来还得用手指教导点。”但是,其愚昧落后的现象之一就是近亲结婚。布恩迪亚家族的第五代人和第六代人,都生下了一个长猪尾巴的人。由于愚昧,社会无法进步,落后的现象越来越严峻,所以肯定不能闭关自守,这样只会让马
文档评论(0)