ES-X00127-12 双头螺柱通用规格标准-chs.pdfVIP

ES-X00127-12

双头螺柱通用规格标准共8页第1页

三菱标准-其他

Partsspecification零件规格

TITLE：GENERALSPEC.FORSTUD标题：对于螺柱的一般标准

1.Scope范围

Thisspecificationspecifiesthequalityandotherrequirementsforstuds.

本规范规定了螺柱的质量和其他要求。

2．MechanicalPropertiesandmaterials机械性能和材料

Thestudsareclassifiedintothreeclasses;4T,7Tand8T.Eachclassshallmeetthemechanicalrequirementsandmaterials

specifiedinTable1.

2.螺柱分为三类;4T，7T和8T。每个类别必须符合表1中规定的机械要求和材料。

Table1表格1

FabricatingProcess制造过程PropertyClass性能等级

楔形拉伸强度WedgeTensileStrength(1)

Hardness硬度YieldPointorProofStress屈服点或保证应力

ElongationafterFracture断裂后的伸长率Material材料ColdForging冷成型

Notes注意:(1)Thestudshallwithstandtheminimumwedgetensilestrength.

（1）螺柱应能承受最小的楔形拉伸强度。

(2)Theyieldpointshallbeinaccordancewithitselfwhereitisdistinct.

（2）屈服点应与其自身截然不同。

Wheretheyieldpointisnotdistinct,itshallbeinaccordancewiththeproofstressat0.2%inpermanentset.

屈服点不明显时，应与永久变形中0.2％的屈服应力一致。

(3)Class7Tand8Tstudsshallbequenchedandtempered.

（3）7T和8T级螺柱应进行淬火和回火处理。

3.Finish处理

Thestudsshallbeplatedasspecifiedintheindividualproductstandardbythefollowingmethods.螺柱应按照以下方法在单个产

品标准中规定。

8Tstudsshallbebakedafterplatingtorelievehydrogenembrittlement.

电镀后应将8T螺柱烘烤，以缓解氢脆。

(1)Zinc：MFZn5-C[Hexavalentchromium-free“C(silverwhite)”(old:coloredchromating)]:ES-X59001

（1）锌：MFZn5-C[无六价铬“C（银白色）”：ES-X59001

更改标记更改文件号更改内容更改负责人更改日期

翻译日期声明:1、本译稿仅供参考,一律以英原