TED演讲-带标注为什么你总在吃，还一直饿？ .pdfVIP

TED

为什么你总在吃，还⼀直饿？

题⽬：Commenreasonswhyyoucan’tstopeatin

Hungeriscomplicatedandcanhavemanydifferenttriggers,clinical

saidDr.MoniqueTello,aclinicalinstructoratHarvardMedicalinstructor

School,practicingphysiciananddirectorofresearchand临床讲师

academicaffairsforthehealthylifestyleprogramat

MassachusettsGeneralHospital.physician

哈佛医学院临床讲师、执业医师、马萨诸塞州总医院健康⽣活⽅式项n.内科医⽣

⽬研究和学术事务主任莫妮克.泰洛博⼠说，饥饿感的产⽣很复杂，可

能有许多不同的诱因。

Medicalreasons:健康因素:

ruleout

First,itsimportanttoruleoutanymedicalissues.Anybody

把…排除

whoisfeelingveryhungryallofthetimeandisntabletogain

weightorislosingweightshouldseeadoctor,Tellosaid.在外

⾸先，排除健康问题，这点很重要。泰洛说，如果直感到⾮常饥饿，

体重未增加或正在减轻，就应该去看医⽣。

Conditionsthatcouldcauseconstantorexcessivehunger,alsothyroid

calledpolyphagia,include:n.甲状腺

可能导致持续或过度饥饿的情况(也称为多⾷症)包括:

metabolism

n.新陈代谢

Hyperthyroidism:Whenthethyroidisoveractive,apersons

bodyandmetabolismare“allrevvedup,”Tellonoted.Besides

revvup

beinghungry,patientsfeeljittery,shakyandtheirheartmaybe快速运转

racing.

甲状腺功能亢进症:泰洛指出，当甲状腺过度活跃时，⼈体新陈代谢“加jittery

速”。除了饥饿，患者还感到焦虑、颤抖，⼼跳可能会加快。adj.紧张不安

的

Diabetes:Peoplewithtype1diabeteslosetheabilitytomakediabetes

insulinsotheirbodycantprocesssugar.“They’reusuallytellingn.糖尿病

me:I