中西文化对比在英语课堂的应用.docVIP

中西文化对比在英语课堂的应用

一、教案取材出处

《英语教学法》（张红，外语教学与研究出版社）

《跨文化交际》（李文华，高等教育出版社）

《英语教学与文化差异》（陈丽，世界图书出版公司）

二、教案教学目标

帮助学生了解中西文化差异，提高跨文化交际能力。

培养学生用英语进行中西文化对比分析的能力。

增强学生对英语学习的兴趣，提高英语学习效果。

三、教学重点难点

章节内容

教学重点

教学难点

中西文化差异概述

1.了解中西文化差异的基本概念；2.分析中西文化差异在英语课堂中的应用价值。

1.如何准确把握中西文化差异；2.如何将中西文化差异融入英语教学。

中西文化差异案例分析

1.分析典型中西文化差异案例；2.培养学生用英语描述和分析文化差异的能力。

1.如何选择合适的案例；2.如何引导学生进行案例分析。

中西文化对比在英语课堂中的应用

1.探讨中西文化对比在英语教学中的具体应用；2.设计有效的中西文化对比教学活动。

1.如何将文化对比与教学内容相结合；2.如何设计富有创意的教学活动。

中西文化对比教学效果评估

1.评估中西文化对比教学的效果；2.提出改进措施。

1.如何制定合理的评估标准；2.如何根据评估结果进行教学改进。

四、教案教学方法

案例分析法：通过分析真实的中西文化差异案例，引导学生深入探讨文化差异在英语教学中的应用。

讨论法：鼓励学生分组讨论，分享各自对中西文化差异的理解和看法，提高学生的思辨能力。

角色扮演法：让学生扮演不同文化背景的角色，通过模拟对话，体验跨文化交际的挑战和乐趣。

视频分析法：利用视频资料展示中西文化差异的具体表现，帮助学生直观地理解和感受文化差异。

五、教案教学过程

导入

教师播放一段关于中西文化差异的视频，引导学生初步了解文化差异的概念。

提问：同学们，你们在日常生活中是否遇到过因文化差异而产生的误解或冲突？

文化差异概述

教师讲解中西文化差异的基本概念，如价值观、习俗、思维方式等。

分组讨论：让学生分组讨论，列举生活中常见的中西文化差异案例。

案例分析

教师展示一组中西文化差异的案例，如饮食文化、节日习俗等。

案例分析：学生分组分析案例，讨论文化差异对交际的影响。

角色扮演

教师将学生分成若干小组，每组选择一个文化差异的案例进行角色扮演。

角色扮演：学生分组进行角色扮演，模拟跨文化交际的情景。

文化对比教学活动设计

教师引导学生思考如何将文化对比融入英语教学。

教学活动设计：学生分组设计一个包含文化对比的教学活动，并展示给全班同学。

教学效果评估

教师设计一份评估问卷，收集学生对教学活动的反馈。

教学效果评估：根据学生的反馈和课堂表现，教师对教学活动进行评估和改进。

教师总结本节课的学习内容，强调文化差异在英语教学中的重要性。

提问：同学们，通过本节课的学习，你们对中西文化差异有什么新的认识？

六、教案教材分析

教材选择：选用具有代表性的中西文化差异案例，如《英语教学法》中提到的案例。

教材内容：教材中包含丰富的中西文化差异案例，有助于学生深入了解文化差异。

教材适用性：教材内容与英语教学紧密结合，有助于提高学生的跨文化交际能力。

七、教案作业设计

作业类型：写作作业

作业内容：学生需撰写一篇关于中西文化差异的个人见解文章，结合自己在学习过程中遇到的具体案例进行分析。

操作步骤：

学生准备：要求学生在课后收集至少三个关于中西文化差异的案例，可以是饮食习惯、节日庆祝方式或交流习惯等。

教师指导：提供写作指导，包括文章结构、引用资料的正确方法等。

学生写作：学生根据收集的案例和个人经验，撰写文章。

修订与反馈：学生完成初稿后，进行自我修订，并提交给教师审阅。

小组讨论：组织学生进行小组讨论，分享各自的写作成果，并互相提供反馈。

作业类型：角色扮演

作业内容：学生分组进行角色扮演，模拟中西文化背景下的交际场景。

操作步骤：

分组：将学生分成小组，每组包含不同文化背景的学生。

情景设计：教师设计一个具体的交际场景，如商务谈判或文化交流活动。

角色分配：每个小组根据情景设计，分配不同的角色。

角色扮演：学生在模拟的交际场景中进行角色扮演。

反思与总结：角色扮演结束后，每个小组进行反思，讨论文化差异如何影响交际，以及如何改善跨文化沟通。

八、教案结语

结语内容：

教学活动结束后，教师以总结的方式结束课程，强调文化差异在英语教学中的重要性，并鼓励学生在日常生活中更加关注和理解不同文化的特点。

具体话术：

“同学们，今天我们通过一系列的活动，深入探讨了中西文化差异在英语教学中的应用。在今后的学习和生活中，能够更加敏感地察觉到文化差异，并学会如何有效地进行跨文化交际。”

“我想提醒大家，文化差异并非障碍，而是我们学习和成长的机会。在未来的日子里，我们保持开放的心态，去体验、去理解、