2025年粤语简单测试题及答案解析.docVIP

2025年粤语简单测试题及答案解析

本文借鉴了近年相关经典测试题创作而成，力求帮助考生深入理解测试题型，掌握答题技巧，提升应试能力。

---

2025年粤语简单测试题及答案解析

一、选择题（每题2分，共20分）

1.以下哪个词语在粤语中与“开心”意思最接近？

A.高兴

B.愉快

C.快乐

D.满足

答案：A

解析：“高兴”是粤语中常用的表达“开心”的词语，与“开心”在语义上最为接近。其他选项虽然也有类似含义，但“高兴”更直接、更常用。

2.“唔该”在粤语中通常用于什么场合？

A.道别

B.请求帮助或服务

C.表示惊讶

D.告别

答案：B

解析：“唔该”是粤语中常用的礼貌用语，相当于普通话的“请问”或“麻烦”，用于请求帮助或服务。例如：“唔该借我睇下呢本书。”（请借我看看这本书。）

3.以下哪个词语在粤语中意为“吃”？

A.咁

B.啲

C.食

D.喂

答案：C

解析：“食”是粤语中“吃”的标准用词，例如：“食饭”（吃饭）、“食嘢”（吃东西）。其他选项的含义不同：“咁”表示“那么”、“嘛”；“啲”是量词或后缀；“喂”是唤醒或引起注意的语气词。

4.“呢件衫几钱？”这句话在粤语中如何表达？

A.呢件衫几多钱？

B.呢件衫几耐钱？

C.呢件衫几好钱？

D.呢件衫几贵钱？

答案：A

解析：粤语中询问价格通常用“几钱”或“几多钱”，例如：“呢件衫几钱？”（这件衣服多少钱？）其他选项中的词语在粤语中不用于询问价格。

5.以下哪个词语在粤语中意为“什么”？

A.乜嘢

B.点解

C.何时

D.呃人

答案：A

解析：“乜嘢”是粤语中常用的疑问代词，意为“什么”，例如：“乜嘢嘢呀？”（什么东西呀？）其他选项的含义不同：“点解”意为“为什么”；“何时”意为“什么时候”；“呃人”意为“欺骗人”。

6.“你叫边个？”这句话在粤语中如何表达？

A.你叫边一个？

B.你叫边啲人？

C.你叫边位？

D.你叫边样？

答案：C

解析：粤语中询问“谁”通常用“边个”或“边位”，例如：“你叫边位？”（你叫谁？）其他选项中的词语在粤语中不用于此意。

7.以下哪个词语在粤语中意为“朋友”？

A.亲戚

B.朋侪

C.侣伴

D.同學

答案：B

解析：“朋侪”是粤语中“朋友”的标准用词，例如：“我哋係老朋友。”（我们是老朋友。）其他选项的含义不同：“亲戚”指家庭成员；“侣伴”指伴侣或同伴；“同學”指同学。

8.“睇电影”在粤语中如何表达？

A.看电影

B.看电影

C.看电影

D.看电影

答案：A

解析：粤语中“睇电影”与普通话中的“看电影”意思相同，只是用了粤语中的“睇”代替普通话的“看”。其他选项中的词语在粤语中不用于此意。

9.“呢个嘢好难做。”这句话在粤语中如何表达？

A.呢个嘢好难做。

B.呢个嘢好易做。

C.呢个嘢好得意。

D.呢个嘢好简单。

答案：A

解析：粤语中表达“难做”用“难做”，例如：“呢个嘢好难做。”（这个事情很难做。）其他选项中的词语含义不同：“好易做”意为“容易做”；“好得意”意为“得意”；“好简单”意为“简单”。

10.“几时见你？”这句话在粤语中如何表达？

A.何时见你？

B.点解见你？

C.几耐见你？

D.几时见你？

答案：C

解析：粤语中询问“什么时候”通常用“几耐”或“几时”，例如：“几耐见你？”（什么时候见你？）其他选项的含义不同：“何时”是普通话用法；“点解”意为“为什么”；“几时”在粤语中也可用，但“几耐”更常用。

二、填空题（每题2分，共20分）

1.我係香港人。

答案：係

解析：“係”在粤语中意为“是”，用于系动词“係”后面，表示肯定。

2.你幾歲？

答案：幾

解析：“幾歲”是粤语中询问年龄的标准用法，“幾”意为“多少”。

3.呢件衣服好美麗。

答案：美麗

解析：“美麗”是形容词，意为“美丽”，用于描述事物或人的外表。

4.你想買咩嘢？

答案：想買

解析：“想買”意为“想买”，用于表达购买意愿。

5.呢個係我嘅書。

答案：係

解析：“係”在粤语中意为“是”，用于系动词“係”后面，表示肯定。

6.你識唔識唱歌？

答案：識

解析：“識”在粤语中意为“会”，用于表示能力或技能。

7.呢個餐好耐未食。

答案：未

解析：“未”在粤语中意为“没有”，用于表示动作尚未完成。

8.你幾耐先見面？

答案：幾耐

解析：“幾耐”在粤语中意为“什么时候”，用于询问时间。

9.呢件嘢好難食。

答案：難食

解析：“難食”意为“难吃”，用于描述食物的味道或口感。

10.你有冇錢？

答案：冇

解析：“冇”在粤语中意为“没有”，用于否定词“冇”后面，表示缺乏。

三、翻译题（每题5分，共20分）

1.将“你好吗？”翻译成粤语。

答案：你好唔好？

解析：粤语中询问对方是否好的常用表达是“你好唔好？”，相当于普通话的“你好吗？”。其他表达方式如“点解唔舒服？”（为什么不舒