口译二级综合能力模拟试卷14.pdfVIP

口译二级综合能力模拟试卷14

一、听力判断本（题共70题，每题7.0分，共70分。）

Accordingtothespeaker,thefirstmodernOlympicGameswereheldasaninternational

competition.

1、Accordingtothespeaker,thefirstmodernOlympicGameswereheldasan

internationalcompetition.

A、正确

B、错误

标准答：B

知识点解析：在围绕中心话题的纷繁信息中把握重要人物的主要观点和主张。根据

信号词desire找到重要人物BaronPierredeCoubertin的主张是解题的关键。

2、heClintonadministrationthoughtthatthebanofUSaidtoPakistansuccessfully

stoppedthespreadofnuclearweaponsinSouthAsia.

A、正确

B、错误

标准答：B

知识点解析：能够正确找到指示代词所指对象是解题关键。原文该发言人所提的没

能推进美国制止南亚核武器传播的目标的法律，就是指禁止向巴基斯坦提供援助的

命令。

3、Inflationoccurswhengovernmentsectorsintervenethecapitalisteconomicsystem.

A、正确

B、错误

标准答：B

知识点解析：1）掌握表示因果关系的信号词，可以帮助听者作出正确的判断。题干

中occur表明该题重点在于找寻和判断inflation的原因，由此可使听者将重点放在

找寻原文关于inflation的原因上；2）同义词替换。本题需掌握stemfrom与题干中

的。ccur同义，均是表示因果关系的信号词。

4、hespeakersaysthattheperiodsofseismicactivityarcincreasinglycomplexand

maycausetheearthtowobble.

A、正确

B、错误

标准答：B

知识点解析：识别听力材料中的关键信息，并对其上下文充分理解，是解答本题的

关键。如本题中的关键信息是seismicactivity,如果对有关该词部分的内容充分理

解，便能作出正确的判断。

5、Accordingtothespeaker,aseatbeltandanuprightseatprovidelessprotectionfor

carpassengers.

A、正确

B、错误

标准答：B

知织点解析：理解关键单词和短语的含义是解题的关键。本题原文中recline意思

是“斜倚着的，与题于中situpright意思相反；atadditionalriskofinjury意思为“受

伤可能性加大”，与题干中lessprotection相呼应。

Accordingtothespeaker,evenAmericaissufferingfromeconomicdepression,the

AmericaneconomywillsoonberecoveredifAmericanscansolvetheproblemof

unemploymentandcontroloilprices.

6、Accordingtothespeaker,evenAmericaissufferingfromeconomicdepression,the

AmericaneconomywillsoonberecoveredifAmericanscansolvetheproblemof

unemploymentandcontroloilprices.

A、正确

B、错误

标准答：B

知识点解析：1）中心句和支持性细节的关系。材料中第一句是中心句，概括了当今

美国面临的最大问题是经济疲软。后面的内容具体说明了这一点。2）根据原文中词

汇的色彩