- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
PAGE
PAGE1
中南大学
新生课论文报告
题目
文学阅读与语言学习的关系
学生姓名
陈佳
指导教师
李兰生
组次
第三组
学院
外国语学院
专业班级
英语1503班
学生学号
1801150306
外国语学院
2015年12月30日
文学阅读与外语学习的关系
“不学诗,无以言”,这是孔子的名言,此话来自一段经典故事,那就是“庭训”。且看《论语?季氏篇》中的一段话——陈亢问于伯鱼曰:子亦有异闻乎?对曰:未也。尝独立,鲤趋而过庭。曰:学诗乎?对曰:未也。不学诗,无以言。鲤退而学诗。他日又独立,鲤趋而过庭。曰:学礼乎?对曰:未也。不学礼,无以立。鲤退而学礼。闻斯二者。陈亢退而喜曰:问一得三。闻诗,闻礼,又闻君子之远其子也。孔子此处所说的诗,就是指《诗经》。他庭训其子孔鲤“不学诗,无以言”,且将“诗”放在“礼”的前面,足见“诗”在孔子眼中有何等重要的地位。也就是说一个人如果不学《诗》,那么他就学不会得体的言语和谈吐,在生活中就无立足之地。
英雄所见略同,英国维多利亚时期的思想家、文学批评家马修?阿诺德(Matthew?Arnold)在《文化与无政府状态》(Culture?and?Anarchy)一书中也说过,文学乃最精美的思想与言说。作者严厉抨击了维多利亚时代的英国人自满、庸俗和拜金主义,倡导以美与智的文化——通过阅读、观察和思考通向天道和神的意旨——来对抗随心所欲、我行我素的个人主义与工业主义所导致的缺宪法秩序、准则和方向感的无政府状态,以期实现“文化、人性整体和谐、全面发展的完美”,从而确立国家的观念、集体的最优秀的自我,和民族的健全理智。
虽说两者说此番话的出发点不同,但先哲的话中体现的智慧却是相通的,即文学与语言学习息息相关。当然,文学与外语学习也不例外。
的长难句的理解。同时阅读英语文学作品也为学生创造了一个运用阅读技巧的机会,既理解作品中具体的事实,也理解抽象的概念;既理解字面的意思,也理解深层的含义,包括作者的态度、意图;在理解某句,某段的含义的同时也理解了全篇的逻辑关系,并据此进行推理和判断。不知不觉中通过一系列的语言实践活动,扩大了词汇量,锻炼了语言的综合运用能力。
文学与外语学习是一个相互影响、相互促进的过程,文学本身就是语言的一种表达形式,而外语学习更是离不开文学这个敲门砖。
References(参考文献)
李珊珊著,《英语文学阅读在大学英语教学中的重要性》,来自论文联盟
尹旭著,一种值得商榷的语言、文学理论——彭富春同志《文学:诗意语言》一文略评,宁夏社会科学出版社,2002(1)
《世界文学评介丛书》,海南出版社出版,1993
文档评论(0)