感恩节和春节的不同.docxVIP

感恩节和春节的不同

【篇一：春节与圣诞节的比较】

春节与圣诞节的比较

摘要：中西方在历史发展进程中形成了富有特色的传统文化，节日文化是中西方文化的一个重要组成部分，很大程度上体现了各民族的文化渊源。比较节日的风俗习惯，我们可以对一个民族的历史文化进行直接的、多方面的探索。

春节和圣诞节是中国和西方的重要节日，都有着深厚的历史文化内涵，代表了人们的期望与希冀。本文比较了春节和圣诞节的异同，说明了两者不同的来源和庆祝方式，指出了两者的共同点，即企盼幸福，向往仁爱，祝福未来。

关键词：春节；圣诞节；异同；比较

1.引言

春节是中国的传统节日，圣诞节则在西方有着巨大的影响，两个节日都可以说是各自节日文化中的“重头戏”。本文就两个节日的来源、庆祝方式等进行了对比，比较了两种节日的异同。中国的春节、西方的圣诞节都是东西方特别重要的节日．本文从习俗的角度来比较这两个节日。从而使学习彼此语言的人能够更全面、更深人地认识这两个节日。

2.起源

2.1春节的起源

关于春节的来源，众说纷纭。大约可以分为以下几种说法：

（1）历史说。有人从历史的角度研究春节的由来，认为它起源于殷商时期的祭神祭祖活动。我国古代先民经过一年辛勤劳动,在岁尾年初之际,使用他们的农、猎收获物来祭祀众神和祖先,以变，“腊祭”发展为春节。

（2）神话说。相传，远古时期，黄帝曾跟蚩尤大战，在农历正月初一那一

天，黄帝战胜了蚩尤，人们就把这一天定为节日，以纪念黄帝的战绩。春节又称为过年，便有了下面的两种起源说，

（4）猛兽说。人们传说“年”是一种形似牛状的猛兽，住在深山，岁终夜里下山伤害人畜。为了防备“年”的祸害，人们便在院中燃起竹子，在门外放长桌，摆上猪头、猪蹄、面羊，面狗以及雄黄药酒等物，并敲起锣鼓，“年”来后，看到院中火光熊熊，锣鼓齐鸣，便不敢近前，悄悄的把门外桌上摆的食物吃掉就赶快逃跑了。第二天，人们见面就相互祝贺，人畜无害，一夜平安。久而久之就形成了一个欢乐的节日[1]。

2.2圣诞节起源

相对于春节起源的“众说纷纭”，圣诞节的起源则是“众口一词”。圣诞节的英文名称来源于古英语中的cristesmaesse,即christ’smass，原意是“基感谢大自然的赐予,到16世纪时，才使用现在的christmas一词。自公元354年，罗马帝国西部拉丁教会年历（philocalian）中首次记载12月25日是耶稣的诞辰日以后，基督宗教以每年12月25日作为耶稣的诞辰日来纪念。

按照《圣经》的记载:上帝决定让他的独生子耶稣基督投生人间,然后就在人间生活,以便人们能更好地了解上帝、学习热爱上帝和更好地相互热爱。于是未婚女玛利亚由于“圣灵感孕”,在一个冬天的夜晚,生下了耶稣。据圣经记载,耶稣诞生在犹太的一座小城——伯利恒。玛利亚,也就是耶稣的母亲,因圣灵的感动而怀孕,在梦中天使加百列向她显现,告诉她,她将要生下神的儿子,他要被称为耶稣。就在与丈夫约瑟返往家乡时,所有的旅店客满,

因此玛利亚被迫在马槽生下耶稣。[2]遥远的东方有三个博士得到神的启示,追随天上的一颗明亮星星找到了耶稣,俯伏拜他,揭开宝盒,拿出黄金、乳香、没药为礼物献给他。在伯特利野地的牧羊人也听到天使的声音从天上发出,向他们宣告耶稣降生的佳音。基督徒们就把耶稣降生的这一年作为世界的开始,叫做“公元”,也就是我们所说的“公历”。“圣诞节”的意思就是“庆祝基督”,庆祝一个年轻的犹太妇女马利亚生下耶稣的时刻。

3.庆祝方式

春节和圣诞节在庆祝方式上的一个共同点，就是两者持续时间都比较长。从广义上看，春节从腊八就初露端倪，腊月二十三就已经进入日程，一直持续到正月十五元宵节，有的地方还要庆祝正月二十五填仓节和二月初二，来祈求一年风调雨顺，五谷丰登。圣诞节节期（christmastide）虽然在12月25日和1月6日之间，但一般来说，christmasseason从感恩节后就开始了，一直持续到1月份。虽然两个节日都要持续一个多月，但由于文化习俗的差异，春节和圣诞节的庆祝方式上，各有特点。

3.1春节的庆祝方式

身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方面来，由烟囱进入各家，把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。所以，西方人过圣诞节时，父母把给孩子的圣诞礼物装在袜子里，圣诞夜时挂在孩子们的床头上。第二天，孩子们醒来后的第一件事就是在床头上寻找圣诞老人送来的礼物[6]。

4.春节与圣诞：不同中的相同

上文介绍了春节与圣诞两者不同的起源和庆祝方式，作为各自节日文化中的领军，春节与圣诞有着相同的地方。节日文化不仅是展现一个民族文化生活图景的窗口,更是一种象征和意义的体系，这就是对幸福的企盼，对