中国银行阳泉市小语种岗笔试题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

中国银行阳泉市小语种岗笔试题及答案

一、单选题（共10题，每题1分）

说明：每题只有一个最符合题意的选项。

1.阿拉伯语语法

在阿拉伯语中，表示“和”的连词是？

A.?(wa)B.??(min)C.??(li)D.??(bi)

答案：A

解析：阿拉伯语中“和”的基本连接词是“?”，例如“????????”（书和笔）。

2.英语外贸实务

在国际贸易中，以信用证支付方式（L/C）时，受益人最需要关注哪个环节？

A.保险单的签发B.发票的金额C.装箱单的填写D.信用证的审核

答案：D

解析：信用证审核是受益人确保收款安全的关键步骤，若信用证条款与实际不符，可能引发拒付风险。

3.日语商务礼仪

日本商务谈判中，初次见面时最合适的寒暄语是？

A.お元気ですか？（您好吗？）B.おはようございます！（早上好！）

C.こんにちは！（你好！）D.おやすみなさい！（晚安！）

答案：C

解析：日语商务场合初次见面应使用“こんにちは”，过于随意或正式的寒暄均不合适。

4.俄语词汇

俄语中“合同”的正确写法是？

A.ДоговорB.КонтрактC.СоглашениеD.Условие

答案：B

解析：“Контракт”是俄语中正式合同的常用词，如“инвойс合同”。

5.法语行政文书

法语公文中表示“附件”的术语是？

A.AnnexeB.AppendiceC.PiècejointeD.Annex

答案：C

解析：“Piècejointe”是法语行政文件中标准的附件表述，如“annexes附件”。

6.西班牙语法律术语

“和解”在西班牙语中通常用哪个词？

A.MediaciónB.ArbitrajeC.ConciliaciónD.Acuerdo

答案：C

解析：“Conciliación”指通过第三方调解达成的和解协议，常用于法律领域。

7.德语外贸谈判

德语客户提出“Konditionenprüfen”（审核条款），最恰当的回应是？

A.Ja,gerne（是的，乐意）B.Bitte（请）C.Wiebitte（什么？）D.Nein（不）

答案：A

解析：德国商务文化注重直接和高效，正面回应“Ja,gerne”表示积极合作。

8.韩语媒体翻译

韩国主流媒体常使用的新闻标题结尾是？

A.????（记者会）B.????（新闻稿）C.??（新闻）D.??（解说）

答案：C

解析：韩语新闻标题常以“??”结尾，如“????”（社会新闻）。

9.越南语口语应用

越南语中“谢谢”的正式说法是？

A.C?m?nB.Xinl?iC.Chúcm?ngD.C?m?nnhi?u

答案：D

解析：“C?m?nnhi?u”是更礼貌的正式谢谢表达，日常可用“A”但不够正式。

10.葡萄牙语银行术语

葡萄牙银行中“定期存款”的表述是？

A.DepósitoaprazoB.ContacorrenteC.Depósito活期D.Crédito

答案：A

解析：“Depósitoaprazo”指有固定期限的存款，符合银行业务特征。

二、多选题（共5题，每题2分）

说明：每题至少有两个正确选项。

1.英语外贸纠纷处理

以下哪些是处理国际贸易纠纷的常见途径？

A.仲裁B.调解C.双边协商D.拒绝付款

答案：A、B、C

解析：仲裁、调解和协商是法律认可的纠纷解决方式，拒绝付款属于违约行为。

2.日语商务邮件格式

正式的日语商务邮件应包含哪些要素？

A.发件人信息B.附件说明C.结尾敬语D.日期标注

答案：A、C、D

解析：商务邮件必须包含发件人、敬语和日期，附件说明视情况添加。

3.俄语政治术语

俄罗斯联邦宪法中与总统权力相关的词汇包括？

A.ПрезидентB.ПравительствоC.ФедерацияD.Конституция

答案：A、C

解析：“Президент”指总统，“Федерация”指联邦，均与政治权力相关。

4.法语行政流程

法国外交公文常见哪些印章？

A.Avis（意见章）B.Seul（唯一章）C.Valide（认证章）D.Autre（其他章）

答案：A、C

解析：法国公文常用“Avis”和“Valide”印章，代表审核或认证。

5.西班牙语媒体写作

西班牙语新闻报道中常见的标题类型有？

A.Titular（主标题）B.Subtítulo（副标题）C.Cuadro（图表）D.Entrevista（访谈）

答案：A、B

解析：