joke造句简单一点.docxVIP

joke造句简单一点

joke在英语中既可以作为名词，也可以作为动词，两者都极为常用。joke作为名词，joke的含义从具体的笑话延伸到抽象的情境，层次分明。意为：笑话、玩笑，这是最核心、最直接的意思，指为了引人发笑而讲述的短故事、俏皮话或有趣的轶事。一个经典的joke通常包含一个铺垫和一个笑点。例如Hetoldaveryfunnyjokeattheparty.（他在派对上讲了一个非常有趣的笑话）。意为：笑柄、可笑的人或事，这是一个引申义，带有强烈的贬义或同情色彩，它指某人或某事荒谬、糟糕或不称职到可笑的地步，成为一个笑话。例如Hisattempttofixthecomputerwasacompletejoke.（他修理电脑的尝试简直是个彻头彻尾的笑话）。意为：容易的事、小菜一碟，这是一个非常口语化的用法，指某件事极其简单，毫不费力。例如Theexamwasajoke;Ifinishedintwentyminutes.（这次考试简直是小儿科，我二十分钟就做完了）。意为：并非真心话、玩笑话，指某句话并非出于严肃的意图，只是为了逗乐或试探。例如Whenhesaidhewasmoving,hewasmakingajoke.（当他说他要搬家时，他只是在开玩笑）。joke作为动词，joke描述的是与开玩笑相关的各种行为。意为：开玩笑、说笑话，这是最直接的动词用法，指讲笑话或进行幽默的交谈。例如Iwasjustjoking.（我只是在开玩笑）。意为：戏弄、取笑，指以轻松、非恶意的方式逗弄某人，通常是为了增进感情。但如果把握不好分寸，也可能变成冒犯。例如，Mybrothersalwaysjokeaboutmycooking.（我的哥哥们总是取笑我的厨艺）。意为：不是认真的、说着玩的，用来澄清自己的言行并非出于严肃的目的，例如Ididntmeanit;Iwasonlyjoking.（我不是那个意思，我只是说着玩的）。

joke常用短语有：tellajoke/makeajoke讲个笑话。playajokeonsomeone开某人玩笑，捉弄某人，通常指带有行动的恶作剧。takeajoke开得起玩笑，指能够接受别人的玩笑而不生气。benojoke不是开玩笑的事，是正经事，用来强调事情的严重性。apracticaljoke恶作剧，指通过实际行动来捉弄人，而不是通过语言。aninsidejoke内部笑话、圈内笑话，指只有特定群体成员才能理解的笑话。

astandingjoke老掉牙的笑话，经久不衰的笑柄，指某个经常被提起的、关于某人或某事的笑话。crackajoke突然讲个笑话，这是一个非常生动和口语化的表达。jokeabout(something/someone)拿（某事/某人）开玩笑。Youmustbejoking./Youvegottobekidding.你一定是在开玩笑吧！用来表达强烈的惊讶或难以置信。

joke的用法核心在于理解其语境和社交功能。作为名词，它是一个可数名词，复数是jokes。作为动词，它后面常跟介词about或with。在社交中，joke是一把双刃剑。恰当的玩笑可以迅速拉近人与人之间的距离，而不合时宜或过火的玩笑则可能冒犯他人，破坏关系。因此，理解takeajoke这个短语很重要，它衡量了对方对玩笑的接受度。当有人说benojoke时，意味着气氛从轻松转为严肃，需要认真对待。而practicaljoke和insidejoke则分别指代了玩笑的两种不同形式：行动上的和语言上的。掌握joke的精髓，在于学会分辨何时可以开玩笑，开什么样的玩笑，以及如何优雅地应对别人的玩笑，这是一种重要的跨文化社交能力。

Hetoldajokethatmadeeveryoneintheroomlaugh.他讲了一个笑话，让房间里的每个人都笑了。

Icantbelieveyoufellforthatoldjoke.我不敢相信你竟然上了那个老掉牙的笑话的当。

Shehasawonderfulcollectionofjokesforeveryoccasion.她为每个场合都准备了绝妙的笑话集。

Hisjokeaboutthebossdidntgodownverywell.他那个关于老板的笑话反响不太好。

Thecomediansfirstjokefellcompletelyflat.那个喜剧演员的第一个笑话完全没响。

Areyoutellingmeajoke,orare