跨媒介史视角下的电影改编研究.docxVIP

跨媒介史视角下的电影改编研究

目录

一、内容简述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.1研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.1.1电影媒介的演变轨迹．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

1.1.2跨媒介传播的兴起与影响．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9

1.1.3电影改编研究的理论与实践价值．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12

1.2核心概念界定．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

1.2.1“跨媒介史”的概念内涵．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15

1.2.2“电影改编”的界定与范畴．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17

1.2.3研究语境下的关键术语辨析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19

1.3研究现状述评．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

1.3.1国内外跨媒介研究回顾．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

1.3.2国内外电影改编研究梳理．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27

1.3.3现有研究的不足与本研究的切入点．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

1.4研究方法与思路．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30

1.4.1采用的研究方法论概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．33

1.4.2具体研究设计与技术路线．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

1.4.3论文的结构与章节安排．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．36

二、跨媒介史视野．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．38

2.1跨媒介传播理论概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．39

2.1.1跨媒介隐喻与跨媒介效果．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．42

2.1.2媒介间性理论的应用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．44

2.1.3跨媒介叙事与互动性研究．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．46

2.2电影改编的跨学科理论支撑．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．49

2.2.1戏剧理论视角下的移植．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．53

2.2.2文学理论视角的转化．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．54

2.2.3传播学理论视角的扩散．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．55

2.3跨媒介史视角下电影改编的特质分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．57

2.3.1媒介转换的审美元素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．58

2.3.2历史演进中的改编策略．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．62

2.3.3跨媒介史视域的独特性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．66

三、电影改编的历史脉络与跨媒介演变．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．68

3.1早期电影时代的改编实践．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．69

3.2电影黄金岁月的改编模式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．73

3.2.1大众文化背景下的经典重塑．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．75

3.2.2文学经典的银幕展现．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．76

3.2.3电影改编与票房、奖项的互动．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．78

3.3新媒体时代的改编趋势．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．80

3.3.1可视化时代的改编新生态．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．81

3.3.2数字技术对改编的影响．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．84

3.3.3从“单