2025年新时代研究生综合英语课后翻译答.pdfVIP

老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。——唐·王勃

新时代研究生综合英语课后翻译答案

UnitOne

1。Idon’tputmuchstockintheideaofluck.Ithinkthatusuallythingsgowellornotsowellfor

peoplebasedontheiractions。Ibelievethatforthemostpartyoucreateyourownluckby

workinghard，practicingself—discipline,remainingpersistent,andmakingpersonalgrowtha

dailypriority.

我不相信幸运这一类事情.我认为大多数时候事情发展地顺利或不顺利主要因为人们自己

的行为。我相信大多数的情况下你可以通过努力工作,自我约束，坚持不懈，把个人的

发展作为每天必考虑的事情等方面创造自己的幸运。

2.Mostcareersinvolveotherpeople.Youcanhavegreatacademicintelligenceandstilllack

socialintelligence———theabilitytobeagoodlistener,tobesensitivetowardothers，togive

andtakecriticismwell。许多的职业都包含其他人(的参与）。你可能具有超强的学术能力,

然而缺少社交能力,即有能力倾听别人，对其他人（的反应)敏感，甚至游刃有余地给出

或吸纳批评。

3.Ifyourcircumstancesconstantlygetyoudown，thenmaybeit’stimeforachange—-—notin

yoursituation，butinyourattitude.Ifyoucanlearntomakethebestofanysituation，youcan

removeaformidableobstaclethatstandsbetweenyouandyourdreams.

如果你周边的环境经常让你意志消沉,也许你的确该改变一下了，可能不是改变你的位置,

但至少是你的态度.如果你能学会很好地利用任何情况,你就能消除掉挡在你和你梦想之间

的可怕的障碍。

4.Anybodycanmakeanhonestmistakewhenthingsarehectic。Butpeoplelackingfocushave

troublenotbecausethey’retoobusy,butbecausetheirprioritiesarenotofwhack。Andthat

wastestheirtimeandresources.

任何人在忙忙碌碌的时候都会犯错误。但是注意力不集中的人经常遇到麻烦不是因为他们

太忙了,而是因为他们缺乏优先考虑的事情.这样,不仅浪费了他们的时间,也浪费了资源.

5.Ifyouresistchange,you’rereallyresistingsuccess.Learnfexibility,orlearntolikelivingwith

yourfailures.

如果你拒绝变化，你就是拒绝成功.学会机动灵活,否则就得学会习惯忍受失败。

6.Thegreatery