- 3
- 0
- 约3.14千字
- 约 6页
- 2025-10-23 发布于黑龙江
- 举报
2025年大学《老挝语》专业题库——、老挝语言中的口头表达方式
考试时间:______分钟总分:______分姓名:______
一、选择合适的词语填空
1.??????????????????,???????????????????????????______.
A.???????
B.????
C.?????????
D.????????????
2.???????????????????,?????????????????______.
A.???????
B.???????????????????
C.?????????????????????
D.??????????????????
3.?????????????????????????????,????????????______.
A.??????????????????
B.???????????
C.?????????????????????
D.??????????????
4.???????????????????????????????______.
A.???????????
B.???????????
C.???????????
D.?????????????
5.????????????????????______.
A.??????
B.?????????
C.??????
D.??????
二、判断下列句子是否符合老挝语口语表达习惯,不符合请说明原因
1.???:????????????????????????
?????????:????????????????????.
2.???:???????????????????.
?????????:???????????????????????.
3.???:?????????????.
?????????:??????????.
4.???:??????????????????
?????????:??????????????.
5.???:??????????????????.
三、简述老挝语口语中敬语的使用场合和基本原则
四、举例说明老挝语口语中常见的省略现象
五、将下列汉语句子翻译成符合老挝语口语表达习惯的句子
1.你好,最近怎么样?
2.我明天要去万象,你有什么建议吗?
3.谢谢你的帮助,我真的很感激。
4.这个礼物太贵重了,我不能接受。
5.请问,去最近的寺庙怎么走?
六、情境表达
你是一位老挝导游,假设你的一位外国游客对老挝文化很感兴趣,请你用老挝语向游客介绍当地的一种传统文化现象,例如节日、习俗、艺术等,并说明这种文化现象对老挝人的意义。(请用老挝语作答)
试卷答案
一、选择合适的词语填空
1.C
解析:根据语境,“????????????????????????”指的是独自进入,需要使用敬称“?????????”来称呼对方,表示礼貌。
2.A
解析:“????”在老挝语口语中常用于表示事情已经完成,此处表示“已经结束”,符合语境。
3.B
解析:“????”意为“满意、高兴”,直接表达了对对方帮助的满意程度。
4.A
解析:“????????????”意为“保存照片”,符合语境中“为了纪念”的含义。
5.D
解析:“??????”意为“知道、了解”,比“??????”更符合口语表达习惯,且更准确地表达了“知道”的意思。
二、判断下列句子是否符合老挝语口语表达习惯,不符合请说明原因
1.不符合。老挝语口语中,确认对方意愿时,通常会在句末加上“????”表示确认或请求对方确认。正确的表达应为“????????????????????????”
2.符合。该句子符合老挝语口语表达习惯,使用了“????”表示确认。
3.不符合。老挝语口语中,表示否定时,通常会在句末加上“????”或“????”。正确的表达应为“?????????????????”或“?????????????????”。
4.符合。该句子符合老挝语口语表达习惯,使用了“????”表示确认。
5.符合。该句子符合老挝语口语表达习惯,表达了未曾发生的事情。
三、简述老挝语口语中敬语的使用场合和基本原则
老挝语口语中敬语的使用场合主要包括:
1.对长辈、上级、尊贵人
您可能关注的文档
- 2025年大学《斯瓦希里语》专业题库—— 斯瓦希里语散文创作指导.docx
- 2025年大学《电子竞技运动与管理》专业题库—— 电竞行业法律法规与规范管理.docx
- 2025年大学《大学英语》专业题库—— 英语专业专业实践能力.docx
- 2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库—— 阿拉伯音乐历史与当代趋势.docx
- 2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库—— 阿拉伯语翻译市场需求分析.docx
- 2025年大学《柬埔寨语》专业题库—— 柬埔寨语国际合作与发展.docx
- 2025年大学《大学英语》专业题库—— 英语专业学生的乡村振兴和农村发展.docx
- 2025年大学《中国语言与文化》专业题库—— 中国古代文学作品中的审美情感.docx
- 2025年大学《柬埔寨语》专业题库—— 柬埔寨语音结构调查考察.docx
- 2025年大学《大学阿拉伯语》专业题库—— 阿拉伯军事力量与国防战略军事人员军事作战实战演习.docx
- 2025年大学《古典文献学》专业题库—— 古代文献中的意象与象征.docx
- 2025年大学《汉语国际教育》专业题库—— 外国学生学习汉语的优势与劣势.docx
- 2025年大学《老挝语》专业题库——老挝语言中的传统文化元素.docx
- 2025年大学《大学桑戈语》专业题库—— 桑戈语方言的农具与器具.docx
- 2025年大学《梵语巴利语》专业题库—— 梵语巴利语口述文学的演变历程.docx
- 2025年大学《旁遮普语》专业题库—— 文化产业和文化政策.docx
- 2025年大学《梵语巴利语》专业题库—— 藏传佛教梵巴文研究.docx
- 2025年大学《保加利亚语》专业题库—— 保加利亚语专业实习单位合作经验分享.docx
- 2025年大学《电子竞技运动与管理》专业题库—— 电竞比赛赛制及规则的制定.docx
- 2025年大学《保加利亚语》专业题库—— 保加利亚语诗词歌赋的美妙之处.docx
原创力文档

文档评论(0)