(完整版)污水处理工艺工程中英文及缩写对照表.xlsVIP

缩写 英文 中文 备注

sewagetreatment 污水处理 GB50334-2002

sewagetreatmentstructure 污水处理构筑物 GB50334-2003

sludgetreatmentstructure 污泥处理构筑物 GB50334-2004

technicalpipeline 工艺管线 GB50334-2005

sewagetreatmentplantconstructionengineering 污水处理厂建筑物 GB50334-2006

auxiliaryengineering 配套工程 GB50334-2007

Autocontrolandautomatedmonitoringsystem 自控及监视系统 GB50334-2008

cuprabbet 杯口 GB50334-2009

cofferdam 围堰 GB50141-2009给排水验收

constructiondrainage 施工降排水 GB50141-2010给排水验收

drainagebyopenchannel 明排水 GB50141-2011给排水验收

drainagebywellpoints 井点降排水 GB50141-2012给排水验收

constructionjoint 施工缝 GB50141-2013给排水验收

post-placedstrip 后浇带 GB50141-2014给排水验收

deformationjoint 变形缝 GB50141-2015给排水验收

waterstoppingband;watersealingband 止水带 GB50141-2016给排水验收

opencaisson 沉井 GB50141-2017给排水验收

pondingcistern 塘体构筑物 GB50141-2018给排水验收

outletstructure 排放构筑物 GB50141-2019给排水验收

water(wastewater)treatmentstructure 水处理构筑物 GB50141-2020给排水验收

adjustingstructure 调蓄池构筑物 GB50141-2021给排水验收

wateringtest 满水试验 GB50141-2022给排水验收

airtightnesstest 气密性试验 GB50141-2023给排水验收

WWTP Wastewatertreatmentplant 污水处理站

CAS ConventionalActivatedSludge

FeCl3 ferricchloride

Permeatepump(suctionfiltration) 抽吸泵

BFD blockflowdiagram 流程框图

PFD ProcessFlowDiagram 工艺流程图

PID PipingInstrumentDiagram 管道仪表流程图 带控制点的工艺流程图，在PFD的基础上逐步细化，把每一台设备都反应在PID上，包括所有管道信息、所有自控要求，安全措施等等，作为配管专业配管的条件用于施工。

UID UtilityInstrumentationDrawings 公用工程流程图

OM OperationandMaintenance

operationandmaintenancemanual 操作及维护手册

F/M Food/microorganism 食微比；污泥负荷 F/M=Q*BOD5

WAS wasteactivatedsludge 剩余活性污泥

SAS surplus

activated

sludge 剩余活性污泥

RAS return

activated

sludge 回流污泥

SRT SludgeRetentionTime 污泥停留时间

ORP oxidation-reductionpotential 指氧化还原电位

centrifugalpump 离心泵

screwpump 螺杆泵

AB Adsorption

Biodegradation

吸附－生物降解工艺

ABF Activated

Bio-filter 活性生物滤池

Advanced

Treatment

深度处理

AF Anaerobic

Filter

厌氧生物滤池

ALK Alkali 碱度

A/O Anoxic/Oxic 缺氧/好氧工艺

A/O Anaerobic/Oxic 厌氧/好氧工艺

A2/O Anaerobic/Anoxic/Oxic 厌氧/缺氧/