2025国考广西西班牙语专业科目高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考广西西班牙语专业科目高频考点及答案

一、选择题（每题2分，共10题）

说明：本部分主要考察广西地域与西班牙语国家相关文化、经济、政治常识。

1.广西与西班牙的经贸合作中，以下哪项产品是双方最主要的贸易项？

A.矿产资源

B.糖业产品

C.机电产品

D.旅游业

2.西班牙语中的“Castellano”通常指哪种方言？

A.加泰罗尼亚语

B.卡斯蒂利亚语

C.加利西亚语

D.阿拉贡语

3.广西的“北部湾经济区”与西班牙的哪个港口城市有合作项目？

A.巴塞罗那

B.马德里

C.塞维利亚

D.鹿特丹

4.以下哪项是西班牙国王费利佩六世的官方头衔？

A.王国摄政

B.卡斯蒂利亚国王

C.西班牙国王和四大领地的统治者

D.欧洲联盟元首

5.广西与西班牙在农业领域合作的主要项目不包括：

A.茶叶种植技术

B.橡胶树种植技术

C.酿酒工艺

D.畜牧业

二、填空题（每空1分，共5题）

说明：本部分考察西班牙语国家历史、地理及广西与西班牙的关联知识。

6.西班牙的_________地区是橄榄油的主要产区，与广西的_________（广西特产）有相似的经济模式。

7.广西的_________政策为与西班牙的_________（西班牙政策）合作提供了政策支持。

8.西班牙语中“_________”意为“文化多样性”，常用于形容广西与西班牙的文化交流。

9.西班牙的_________博物馆收藏了大量与丝绸之路相关的文物，广西的_________（广西博物馆名称）也有类似藏品。

10.广西的_________（广西城市）与西班牙的_________（西班牙城市）是友好城市。

三、翻译题（每题10分，共2题）

说明：本部分考察中西互译能力，内容涉及广西与西班牙的经贸合作或文化交流。

11.中文译西：

“广西壮族自治区政府与西班牙政府签署了《关于深化绿色能源合作的备忘录》，双方将共同推动太阳能和风能项目的开发。”

12.西译中：

“ElacuerdoentreGuangxiyCatalu?aenelsectorturísticoincluyelapromociónderutasculturalesqueconectanlahistoriadelaregiónconlospatrimoniosmundialesdelaUNESCO.”

四、简答题（每题15分，共2题）

说明：本部分考察对广西与西班牙关系的历史背景、现实意义及未来展望的理解。

13.简述广西与西班牙在“一带一路”倡议下的合作前景。

14.分析西班牙语在广西外贸中的重要性及其应用场景。

答案及解析

一、选择题答案

1.B（广西是中国主要的糖业产区，与西班牙的糖业贸易密切。）

2.B（“Castellano”是卡斯蒂利亚方言，是现代标准西班牙语的基础。）

3.A（巴塞罗那是西班牙重要的港口城市，与北部湾经济区有贸易合作。）

4.C（西班牙国王的正式头衔包括“卡斯蒂利亚国王、莱昂国王、阿拉贡国王、纳瓦拉国王、四国统治者等”。）

5.A（广西以茶叶种植为主，与西班牙的农业合作较少。）

二、填空题答案

6.安达卢西亚；茶叶

7.开放型经济；欧罗巴计划

8.Diversidadcultural

9.马德里；广西博物馆

10.南宁；巴塞罗那

三、翻译题答案

11.西译：

“ElgobiernoautónomodeGuangxiyelgobiernodeEspa?afirmaronelMemorandodeCooperaciónsobreelDesarrollodeEnergíasVerdes,promocionandojuntoslaexplotacióndeproyectossolaresyeólicos.”

12.中译：

“ElacuerdoentreGuangxiyCatalu?aenelsectorturísticoincluyelapromociónderutasculturalesqueconectanlahistoriadelaregiónconlospatrimoniosmundialesdelaUNESCO.”（译文为原文复述，保留原意。）

四、简答题答案

13.广西与西班牙在“一带一路”倡议下的合作前景：

-交通合作：广西的北部湾港与西班牙的塞维利亚港有航线联系，未来可进一步拓展直航航线。

-产业对接：广西的糖业、茶叶可与西班牙的农业技术合作；双方在新能源领