2025国考长春市法语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考长春市法语翻译岗位行测必刷题及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，合计5分）

1.（0.5分）在长春市推动中法文化交流的背景下，以下哪项表述最符合法语翻译的严谨性要求？

A.Laculturefran?aiseestplusavancéequelachinois.

B.Léchangeculturelchinois-fran?aisesttrèsimportantpourlavilledeChangchun.

C.Lesfran?aissontplusouvertsqueleschinois.

D.Lalanguefran?aiseestdifficileàapprendre.

2.（0.5分）以下哪个法语短语最贴切地描述长春市冬季冰雪旅游的特色？

A.Unevilleenneigéetoutelannée.

B.Letourismedhiveravecdesglaces.

C.LavillelaplusfroidenChine.

D.Desmontagnesdeneigespectaculaires.

3.（0.5分）以下哪项法语句子在语法上存在错误？

A.NousavonsvisitélemuséedhistoiredeChangchun.

B.Lestouristesfran?aisapprécientlestraditionchinoises.

C.Lalanguefran?aiseesttrèsbelleetcomplexe.

D.Changchunestunevilleavecunehistoireancienne.

4.（0.5分）在中法经贸合作中，以下哪个法语表达最符合商务礼仪？

A.NouspouvonsvendrevosproduitsenChine.

B.Voulez-vousfaireaffaireavecnous?

C.Votreentrepriseesttrèsgrande.

D.Nousallonssignerunaccord.

5.（0.5分）以下哪个法语词汇最适合描述长春市近年来的城市发展方向？

A.Moderne

B.Riche

C.Trèsgrande

D.Traditionnelle

6.（0.5分）在翻译长春市政府的公告时，以下哪项表述最准确？

A.LegouvernementdeChangchunesttrèsfort.

B.Nousallonsaméliorerlaviedeshabitants.

C.Lavilleesttrèsbelleetgrande.

D.Lesfran?aisviendrontbient?t.

7.（0.5分）以下哪个法语句子在语义上与长春是中国的北大门最接近？

A.ChangchunestlaportenorddelaChine.

B.LaChineaunegrandeportenord.

C.Changchunestunevilleimportante.

D.LesgensviennentàChangchun.

8.（0.5分）在翻译长春市的文化推广材料时，以下哪个法语短语最贴切？

A.LaculturedeChangchunesttrèsintéressante.

B.Lesartisteschinoissonttrèstalentueux.

C.Lavilleaunelonguehistoire.

D.Lepatrimoineculturelesttrèsriche.

9.（0.5分）以下哪个法语句子在逻辑上最符合长春市发展新能源汽车的背景？

A.Lesvoituresélectriquessontpluschères.

B.Changchunestunevillequipromeutlesvoituresélectriques.

C.Lesfran?aisaimentlesvoituresélectriques.

D.Lesvoiturestraditionnellessontplusrapides.

10.（0.5分）在翻译长春市与法国城市缔结友好城市关系的公告时，以下哪项表述最正式？

A.Changc