英国过半青少年称25岁前靠自己买房.docVIP

配一副图片

英国过半青少年称25岁前靠自己买房

Teenagersaredistinctlyunrealisticabouthowmuchtheywillearnasanadult,astudyhasfound。

一项调查发现，英国青少年对自己成年后的收入有着很不切实际的期望。

Thesurveyrevealedtheaverageteenagerexpectstobepaidmorethan￡60,000ayearbythetimetheyare35.

调查结果显示，青少年普遍预期自己在35岁之前年收入超过6万英镑。

Onleavingeducation,theyanticipateasalaryofabout￡16,600,risingto￡35,400bythetimetheyare25andhitting￡61,700bytheirmid-30s。

在刚毕业时，他们期待年薪为1.66万英镑左右；在25岁之前，他们期望年薪能升到3.54万英镑；在35岁时，他们期望年薪能达到6.17万英镑。

Buttherealityisratherdifferent,withtheaverage18to21-year-oldearningjust￡8,595–risingtoonly￡18,705forworkersintheir20sand￡24,333forthoseintheir30s。

然而现实却远非如此。18岁到21岁的人群平均年收入只有8595英镑，20多岁的人群年收入较多，但也只有1.87万英镑，而30多岁的人群平均年收入为2.43万英镑。

Thesurveyof12,000teenagersbyRoyalBankofScotlandrevealedtheyareequallyunrealisticaboutclimbingonthepropertyladder,with53percentexpectingtohaveboughttheirfirsthomebythetimetheyare25,while82percentareconfidenttheywillhavedonesobytheageof30.

苏格兰皇家银行开展的这项调查涵盖了1.2万名青少年。调查显示，英国青少年对于购置房产也有着同样不切实际的期望。53%的青少年期望在25岁前买下自己的第一个房子，82%的青少年相信自己会在30岁前实现买房目标。

ButfiguresfromtheCouncilofMortgageLendersshowthattheaverageageofafirst-timebuyeris31,whileinthepastfiveyearsjust20percentmanagedtopurchasetheirfirsthomebytheageof25.

然而，来自英国抵押贷款协会的数据显示，首次购房者的平均年龄是31岁，而在过去五年里，只有20%的人能在25岁前首次购房。

However,thereisafarmorerealisticoutlookaboutstudentdebt,with39percentof16to19-year-oldsexpectingtoowemorethan￡20,000whentheygraduate,comparedwithonly20percentwhenthesameresearchwascarriedoutin2007.

不过，青少年对于学生债务的预期要现实得多。16岁到19岁的青少年有39%预期到毕业时会欠下超过2万英镑的债务，而2007年开展的同一调查显示，只有20%的人有这样的预期。

ItisestimatedthosewhostarteduniversityinOctober2010willowe￡24,700bythetimetheyfinish。

据估计，从2010年10月开始就读大学的学生在毕业时将会欠下2.47万英镑的债务。

?春节作文

写春节作文前，我们可以先回忆下过春节是我们参