2025国考成都市日语翻译岗位申论模拟题及答案.docx

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考成都市日语翻译岗位申论模拟题及答案

第一题（案例分析题，共2题，每题15分，合计30分）

背景材料：2024年，成都市推动“日语+跨境电商”产业融合发展，计划通过日语翻译人才助力中日跨境电商年交易额突破2000亿日元。某区商务局在调研中发现，本地日语翻译人才缺口达40%，且企业对翻译的时效性和专业性要求极高，传统翻译模式难以满足需求。为破解难题，该区试点引入AI辅助翻译+人工校对模式，并与本地高校建立“订单式”培养机制，取得初步成效，但仍面临技术依赖、人才培养与市场需求错配等问题。

（1）请分析该区在推动“日语+跨境电商”发展中面临的