法国尼斯卡车袭击：袭击与纪念活动.pdfVIP

93

AnotherattackinFrance

Madnessandterror

Whenatruckisaweaponofmassmurder

Jul23rd2016|NICE|Fromtheprintedition

THEspotswherethebodiesfellarenowmarkedbymakeshift

memorialsalongthepalm-fringedbeachfront.Someareringedby

pebb.Mostfeaturecand,stemsofwhiteflowersandteddy

bears.Tenchildrenwereamongthe84killedonJuly14th,whena

31-year-oldTunisiancitizenplougheda19-tonnetruckintoBastille

Daycrowds.Afootballliesamongthemementosleftwherea

93

法国再次发生

与

当卡车成为大规模谋杀时

7月23日2016|不错|来自印刷版

现在，沿着棕榈树环绕的海滨，尸体的地方都竖起了临时纪念

碑。有些周围是鹅卵石。大多数都有蜡烛、白花茎和泰迪熊。7月

14⽇，⼀名31岁的突尼斯公⺠将⼀辆19吨重的卡⻋撞⼠底⽇

人群，造成84人，其中包括10名⼉童。留下的纪念品中有⼀

个⾜球，⾥⾯有⼀个⾜球

13-year-oldFrenchboy,Mehdi,waskilled.Hisauntdiedastep

away.“Ijusthopethiswon’tbeturnedagainstus,”saysagrieving

familymember,whoseoriginsareinMorocco.“Wegrewupin

France;wecomefromheretoo.”

Thiswasthethirdmassterroristattackin18months,andthe

bloodiestonFrenchsoilsincetheParisattackslastNovember.The

proudestemblemsofFrenchlifehavebeentargeted:of

expression(CharlieHebdo)andreligion(aJewishsupermarket),

aswellasthesecurityforces,inJanuary2015;sport,musicand

pavementcafés,inNovember2015.Now,terrorhasstruckseaside

festivitiesforthecountry’snationaldayatoneofitsmostfamous

resorts,favoredbyHemingwayandFitzgerald,andpaintedby

Mati