2025国考长沙市韩语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考长沙市韩语翻译岗位行测模拟题及答案

一、常识判断（共5题，每题2分，共10分）

1.2024年长沙市与韩国釜山市签署的友好城市合作备忘录中，重点提及的经贸合作领域不包括以下哪项？

A.韩国半导体设备在长沙的本地化生产

B.长沙新能源汽车对韩国市场的出口

C.两国旅游业的深度互游合作

D.韩国传统文化在长沙的非遗传承项目

2.下列韩国历史人物与事件对应错误的是？

A.李承晚→韩国制宪国会议长

B.金日成→朝鲜劳动党创始人

C.申采浩→韩国现代汽车创始人

D.张勉→韩国第六共和国总统

3.长沙与韩国首尔的时差是多少？

A.首尔比长沙快1小时

B.首尔比长沙慢1小时

C.首尔比长沙快2小时

D.首尔比长沙慢2小时

4.韩国行政首都迁移至世宗市后，其所在的特别自治地区主要使用的韩语方言是？

A.庆尚道方言

B.全罗道方言

C.忠清道方言

D.世宗特别自治地区标准语（普通话）

5.长沙市内与韩国文化相关的地标建筑是？

A.韩国街

B.釜山街

C.首尔塔长沙分馆

D.大韩民国临时政府旧址

二、言语理解与表达（共10题，每题1分，共10分）

6.下列句子中，没有语病的一项是？

A.由于受到极端天气的影响，导致长沙机场部分航班延误。

B.韩国留学生表示，中国美食的多样性和口感能够让人印象深刻。

C.长沙市与韩国的经贸合作，不仅提升了双边贸易额，而且促进了文化交流。

D.为了提高翻译质量，需要加强韩语语法知识的学习和训练。

7.填入横线处最恰当的词语是？

韩国传统建筑“韩屋”的设计理念强调与自然和谐共生，_________了朝鲜半岛的气候特征和人文精神。

A.体现

B.反映

C.体现

D.表现

8.下列句子中，与“文化输出”含义最接近的是？

A.文化交流

B.文化引进

C.文化传播

D.文化冲突

9.修改下列句子中的错别字：

“韩国的国旗被称为‘太极旗’，其设计融合了_________（原句为‘金红蓝’）三种颜色。”

A.金黄蓝

B.金白蓝

C.金红紫

D.金白紫

10.下列选项中，与“翻译是跨语言的文化桥梁”意思不一致的是？

A.翻译能够促进不同文明的理解

B.翻译是语言学习的工具

C.翻译可以跨越文化障碍

D.翻译是跨文化交流的纽带

11.填入横线处最恰当的成语是？

长沙的韩语翻译人才培养计划实施以来，_________了大批优秀的翻译人才。

A.培养出

B.培养了

C.培养了

D.培养了

12.下列句子中，逻辑关系错误的是？

A.韩国泡菜发酵过程中，乳酸菌的繁殖是关键因素。

B.长沙的梅溪湖夜景因灯光设计而闻名。

C.翻译的准确性取决于译者的语言功底。

D.韩国电视剧的成功与先进的拍摄技术无关。

13.修改下列句子中的语病：

“长沙与韩国的旅游合作，不仅吸引了韩国游客来华，_________了长沙的国际知名度。”

A.提升

B.提高了

C.提高到

D.提升了

14.填入横线处最恰当的词语是？

中韩两国在半导体领域的竞争日益激烈，_________了未来科技发展的格局。

A.影响

B.影响

C.影响

D.影响

15.下列选项中，与“文化折扣”概念无关的是？

A.翻译中的语义丢失

B.文化背景差异导致的理解偏差

C.语言风格的转换

D.跨文化交流中的信息失真

三、数量关系（共5题，每题2分，共10分）

16.长沙某高校韩语专业招生人数为120人，其中男生占40%，女生占60%，若计划明年招生人数增加20%，则明年男生招生人数为？

A.48人

B.50人

C.52人

D.54人

17.韩国某品牌手机在中国市场的售价为7.5万韩元，汇率约为1美元=950韩元，则该手机折合人民币约多少元？（取整）

A.7890元

B.8260元

C.8750元

D.9200元

18.长沙与韩国首尔之间的直线距离约为860公里，若飞机平均时速为900公里/小时，则飞行时间约为？

A.0.95小时

B.1小时

C.1.05小时

D.1.15小时

19.韩国某企业2024年营业额比2023年增长30%，2023年营业额为2亿韩元，则2024年营业额为？

A.2.6亿韩元

B.2.7亿韩元

C.2.8亿韩元

D.2.9亿韩元

20.长沙市某韩语培训机构每月学费为15万韩元，汇率约为1美元=900韩元，则该机构每月学费折合人民币约多少元？（取整）

A.16667元

B.16700元

C.16800元

D.16900元

四、判断推理（共10题，每题1分，共10分）

21.“所有韩语翻译都需要掌握韩语语法