空心化治理背景下传统民居保护及更新设计研究——以昆明乐居村121号民居改造项目为例.pdfVIP

摘要

改革开放三十多年来，随着工业化城镇化的快速发展，我国农村人口的非农转移造成了

农村常住人口的显著减少，人口外流、土地抛荒、建筑空置荒废等问题在空心化村落中普遍

发生，在经济发展相对落后的传统村落中更是突出，而传统村落的空心化发展亦严重危及到

村落的物质遗产保护和文化传承，大量的传统民居由于得不到有效利用而遭到空置荒废，慢

慢消弭在历史的长河中。笔者通过对昆明传统村落乐居村的调研过程中，从学者的角度体会

到传统村落在空心化治理过程中，传统民居保护的相关法律法规存在不足，理论积累薄弱；

而在对其传统民居更新设计改造的思考中，从设计者的角度感受到目前缺乏系统的设计标准

和方法，譬如传统文化和现代的生活方式之间怎么用设计协调等。同时在对已经经过设计改

造的一些当地民居案例研究时又发现一些保护及更新设计不合理部分以及潜在的传统民居

保护与设计改造之间矛盾的现时问题。

保护与发展是传统村落永恒的主题，本文以昆明乐居村为研究对象，多次对乐居村进行

实地调研，试图分析在当前空心化治理背景下，神工集团针对乐居村传统民居保护模式的可

行性分析，并结合村落实际对此种模式提出一些补充建议。通过对大量的文献及实际案例的

搜集整理，对国内的传统民居保护更新案例进行分析总结，并且在此基础上从设计的角度结

合村落的实际情况来对该村的传统民居更新设计策略进行探索研究，试图解决传统民居更新

改造过程中设计方法缺乏，传统和现代怎么融合，建筑功能的延续和置换，庭院空间景观的

提升等具体问题，并结合121号民居民居改造项目进行设计实践论证，从而为推动乐居村传

统民居保护良性发展尽自己的绵绵之力。

关键词：传统村落；空心化治理；乐居村；传统民居保护：更新设计

Abstract

Overthepast30yearsofreformandopeningup,withtherapiddevelopmentof

industrializationandurbanization,thenon-agriculturaltransferofruralpopulationinChinahas

resultedinthesignificantreductionofruralpermanentpopulation,theoutflowofpopulation,

theabandonmentofland,thevacancyandwasteofbuildingsandotherproblemsinhollow

villages,especiallyintraditionalvillageswithrelativelybackwardeconomicdevelopment,andthe

hollowdevelopmentoftraditionalvillagesisalsoseriouslyendangeredAsfortheprotectionof

thevillagesmaterialheritageandculturalheritage,lhouses,fromtheperspectiveofdesigners,

thereisalackofsystematicdesignstandardsandmethods,suchasbiographyHowtousedesign

coordinationbetweentraditionalcultureandmodernlifestyle,etc.Atthesametime,inthecase

studyofsomelocaldwellingsthathavebeendesignedandtransformed,someproblemsare

found,suchastheunreasonablepartofprotection