2025国考郑州市俄语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考郑州市俄语翻译岗位行测模拟题及答案

一、常识判断（共5题，每题0.8分，共4分）

（本部分考查考生对政治、经济、法律、历史、文化、地理、环境、自然科技等方面知识的掌握程度，结合郑州市及俄语翻译岗位特点进行命题）

1.郑州市的简称是什么？

A.洛B.开C.郑D.新

2.俄罗斯联邦的官方语言是什么？

A.乌克兰语B.白俄罗斯语C.俄语D.保加利亚语

3.《中俄睦邻友好合作条约》签署于哪一年？

A.1992年B.2000年C.2010年D.2015年

4.郑州市的“二七纪念塔”是为了纪念哪一历史事件？

A.黄河治理B.二七大罢工C.郑州会战D.郑东新区建设

5.俄语中“祖国”的单词是什么？

A.РодинаB.СемьяC.ДрузьяD.Дом

二、言语理解与表达（共10题，每题0.8分，共8分）

（本部分考查考生对文字材料的理解、分析、概括能力，结合俄语翻译工作实际进行命题）

6.下列哪个词语最适合填入横线处？

“尽管俄罗斯经济面临诸多挑战，但中国仍对其保持稳定的贸易关系，双方合作前景依然________。”

A.乐观B.悲观C.复杂D.困难

7.将以下句子重新排序，最连贯的一项是？

①随着中俄文化交流的深入，郑州与俄罗斯多个城市建立了友好城市关系。

②俄罗斯艺术家在郑州举办了多场展览，受到当地观众的热烈欢迎。

③近年来，郑州市积极推动与俄罗斯的文化合作。

④这些交流活动不仅促进了两国人民的相互了解，也提升了郑州的国际影响力。

A.③①②④B.①③④②C.②④③①D.③②①④

8.“翻译工作需要高度的________，否则容易造成误解。”

A.严谨B.随意C.灵活D.粗心

9.下列哪个句子存在语病？

A.郑州市的经济发展速度在河南省名列前茅。

B.俄罗斯方块是一款广受欢迎的电子游戏。

C.为了提升翻译能力，他每天坚持练习俄语。

D.郑东新区的高铁站已经正式投入使用。

10.“俄罗斯民族性格中既有坚韧的________，也有浪漫的________。”

（横线处应填入两个反义词）

A.保守、开放B.理性、感性C.严肃、活泼D.坚强、脆弱

11.“________是翻译工作的核心要求。”

A.快速B.准确C.创意D.流畅

12.“郑州市的地铁线路覆盖范围________，极大地方便了市民出行。”

A.涵盖B.限制C.缺乏D.覆盖

13.“俄罗斯文学作品中经常描写________的景色，展现大自然的壮美。”

A.荒凉B.繁华C.宁静D.喧嚣

14.“翻译时，________非常重要，要避免文化差异带来的误解。”

A.生搬硬套B.考虑语境C.逐字翻译D.主观臆断

15.“________是中俄关系的重要基石。”

A.经济竞争B.文化交流C.军事对抗D.政治分歧

三、数量关系（共5题，每题0.8分，共4分）

（本部分考查考生对数字关系的理解、计算和分析能力）

16.某公司2023年出口俄罗斯的货物总额为200亿美元，比2022年增长了20%，2022年的出口额是多少亿美元？

A.150B.180C.160D.170

17.一辆从郑州开往莫斯科的火车，每小时行驶100公里，如果两地距离为7000公里，需要多少小时到达？

A.60B.70C.80D.90

18.一个长方形的长是12厘米，宽是8厘米，如果长和宽都增加2厘米，面积增加了多少平方厘米？

A.40B.50C.60D.80

19.某翻译公司规定，完成一份文件翻译的报酬为500元，如果超时完成，每分钟加付10元。某人翻译一份文件用了1小时20分钟，他的报酬是多少元？

A.600B.700C.800D.900

20.俄罗斯某城市的人口每年增长1%，如果当前人口为100万，5年后的人口是多少？

A.105万B.110万C.115万D.120万

四、判断推理（共5题，每题0.8分，共4分）

（本部分考查考生的逻辑推理能力）

21.“所有翻译都需要语言天赋”这句话，以下哪项正确？

A.会说两种语言的人一定是翻译。

B.没有语言天赋的人不能成为翻译。

C.有些翻译没有语言天赋。

D.翻译不需要语言天赋。

22.如果“郑州的空气质量良好”为真，则以下哪项可能为假？

A.郑州的雾霾较少。

B.郑州的工业污染严重。

C.郑州的PM2.5指数较低。

D.郑州的绿化面积较大。

23.“俄罗斯冬季寒冷，但很多人喜欢滑雪