2025年大学《纽埃语》专业题库—— 纽阿语言的句法结构研究.docxVIP

2025年大学《纽埃语》专业题库——纽阿语言的句法结构研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

简述纽阿语言名词短语的构成方式，并举例说明。

二、

比较纽阿语言中主语-谓语-宾语（SVO）句式和主语-宾语-谓语（SOV）句式的异同。

三、

解释纽阿语言中格标记的作用，并列举三种常见的格标记及其功能。

四、

分析下列纽阿语言句子的句法结构，并指出各个句法成分：

1.Natevakalavalefuai.

2.Lemeasiliolepuleaga.

五、

将下列主动句改为被动句：

1.Efaileteleleaiailetelefafine.

2.Oletasiemalialegatai.

六、

解释纽阿语言中时态标记的种类及其表示的意义。

七、

举例说明纽阿语言中如何通过语序变化来表达不同的强调意义。

八、

分析下列纽阿语言句子的意思，并解释其中可能存在的语境暗示：

1.Lesoifualetelelavaileono.

2.Olemafuefuailemeanonofo.

九、

指出下列纽阿语言句子中的语法错误，并说明正确的表达方式：

1.Levaitahaletasiletelefafineiailetelevaitaha.

2.Natevakalavalefuaiolemeasili.

十、

结合你所学的句法理论，谈谈如何分析纽阿语言中复杂句子的结构。

试卷答案

一、

纽阿语言名词短语通常由核心名词和修饰成分构成。修饰成分可以包括定语（形容词、数词、其他名词等），定语通常位于核心名词之前，并使用特定的定语标记与之连接。名词短语还可以包含介词短语，用于表示方位、所属等意义，介词短语通常位于名词之后。例如：`Letelefuai`（许多东西），其中`Le`是定语标记，`tele`是形容词“多”，`fuai`是名词“东西”；`Natevakalavaiailetelefafine`（那个很大的房间），其中`tevaka`是名词“房间”，`lava`是形容词“大”，`iai`是表示所属的介词短语，`letelefafine`是名词短语“很大的”。

二、

SVO和SOV句式的主要区别在于语序不同。SVO即主语-谓语-宾语，例如：`Natevakalava`（那个房间很大）。SOV即主语-宾语-谓语，例如：`Natevakaletele`（那个房间很大）。两种句式在表达强调、信息焦点等方面可能存在细微差别，有时语序变化也用于区分不同的句子类型，如疑问句和陈述句。

三、

格标记是用于表明名词在句子中语法功能的标记。纽阿语言中常见的格标记及其功能可能包括：

`i`：表示所属关系，例如：`ilepuleaga`（政府的）。

`o`：表示间接宾语，例如：`oletasi`（给那个人）。

`e`：表示地点、方向，例如：`efai`（去那里）。

这些格标记帮助明确名词在句子中的角色，例如主语、宾语、间接宾语、地点等。

四、

1.`Natevakalavalefuai`：`Na`（主语标记）+`tevaka`（主语，名词“房间”）+`lava`（定语，形容词“大”）+`le`（定语标记）+`fuai`（中心语，名词“东西”）。句意为“那个房间很多东西”。

2.`Lemeasiliolepuleaga`：`Le`（定语标记）+`measili`（定语，名词短语“重要的东西”）+`o`（介词，表示间接宾语）+`lepuleaga`（宾语，名词短语“政府”）。句意为“重要的东西属于政府”。

五、

1.`Letelefafineefaiiletelelea`（很多女人被看见了）。原句是主动句，主语是`Letelefafine`（很多女人），谓语是`fai`（看见），宾语是`ilea`（那个东西/事情）。改为被动句后，原宾语`ilea`成为新主语，原主语`Letelefafine`成为介词短语，谓语动词变为被动形式`fai`（被看见）。

2.`Letasiemalialegatai`（那个人被打了）。原句是主动句，主语是`Letasi`（那个人），谓语是`malia`（打），宾语是`legatai`（那个）。改为被动句后，原宾语`legatai`成为新主语，原主语`Letasi`成为介词短语，谓语动词变为被动形式`malia`（被打）。

六、

纽阿语言中时态标记的种类可能包括：

`vai`：表示过去时，例如：`Natevakala