北外俄语翻译硕士考研真题、招生信息、导师信息、参考书.docxVIP

北外俄语翻译硕士考研真题、招生信息、导师信息、参考书

姓名：__________考号：__________

题号

一

二

三

四

五

总分

评分

一、单选题(共10题)

1.北外俄语翻译硕士考研初试科目包括哪些？()

A.俄语基础与翻译实践

B.俄语写作与口译

C.俄语语言学与翻译理论

D.以上都是

2.以下哪本书是北外俄语翻译硕士考研的参考书目？()

A.《俄汉翻译教程》

B.《现代俄语语法》

C.《俄汉翻译批评》

D.《俄语口译教程》

3.北外俄语翻译硕士考研复试中，以下哪项不是考察内容？()

A.俄语口语表达能力

B.翻译实践能力

C.俄语文学素养

D.计算机操作能力

4.北外俄语翻译硕士考研的录取分数线通常是什么时候公布？()

A.3月份

B.4月份

C.5月份

D.6月份

5.以下哪位导师是北外俄语翻译硕士的招生导师？()

A.张教授

B.李教授

C.王教授

D.刘教授

6.北外俄语翻译硕士考研的考试形式是？()

A.笔试和面试

B.只有笔试

C.只有面试

D.线上考试

7.以下哪个不是北外俄语翻译硕士考研的复习重点？()

A.俄语词汇量

B.翻译技巧

C.俄语语法

D.数学计算

8.北外俄语翻译硕士考研的录取比例是多少？()

A.1:3

B.1:5

C.1:10

D.1:15

9.以下哪个不是北外俄语翻译硕士考研的备考建议？()

A.多做翻译练习

B.深入了解俄语文化

C.加强体育锻炼

D.学习编程语言

10.北外俄语翻译硕士考研的考试难度如何？()

A.很容易

B.较容易

C.一般

D.很难

二、多选题(共5题)

11.北外俄语翻译硕士考研的复习过程中，以下哪些方法有助于提高翻译能力？()

A.多翻译实际文本

B.学习并掌握翻译技巧

C.深入了解目的语文化

D.参加翻译竞赛

E.阅读大量文学作品

12.北外俄语翻译硕士考研复试时，以下哪些内容可能会被考察？()

A.俄语口语表达

B.翻译实践能力

C.专业知识深度

D.个人综合素质

E.对翻译行业的理解

13.以下哪些书籍是北外俄语翻译硕士考研的参考书目？()

A.《俄汉翻译教程》

B.《现代俄语语法》

C.《俄语口译教程》

D.《翻译研究》

E.《俄语写作教程》

14.北外俄语翻译硕士考研的备考阶段，以下哪些活动有助于提高学习效果？()

A.定期进行模拟考试

B.参加线上或线下的翻译工作坊

C.与同学组成学习小组

D.阅读相关学术文章

E.每日背诵单词

15.以下哪些导师是北外俄语翻译硕士的招生导师？()

A.张教授

B.李教授

C.王教授

D.刘教授

E.陈教授

三、填空题(共5题)

16.北外俄语翻译硕士考研初试科目中，翻译实践部分通常包括翻译短文、翻译段落和______。

17.北外俄语翻译硕士考研复试时，考生需提交的材料中一般包括______和自我介绍。

18.北外俄语翻译硕士考研的参考书目中，《俄汉翻译教程》的作者为______。

19.北外俄语翻译硕士的招生导师中，以______教授在翻译理论研究方面有较高成就。

20.北外俄语翻译硕士考研的录取分数线通常在______公布。

四、判断题(共5题)

21.北外俄语翻译硕士考研的考试内容只包括俄语和汉语两门语言。()

A.正确B.错误

22.北外俄语翻译硕士考研复试中，考生无需提供个人简历。()

A.正确B.错误

23.北外俄语翻译硕士的招生导师中，所有导师都是兼职的。()

A.正确B.错误

24.北外俄语翻译硕士考研的参考书目中，所有书籍都是必修的。()

A.正确B.错误

25.北外俄语翻译硕士考研的录取结果会在考试结束后立即公布。()

A.正确B.错误

五、简单题(共5题)

26.请简述北外俄语翻译硕士考研初试的考试形式和内容。

27.在准备北外俄语翻译硕士考研复试时，考生应该关注哪些方面的提升？

28.北外俄语翻译硕士考研的参考书目有哪些？

29.北外俄语翻译硕士考研的导师队伍有哪些特点？

30.北外俄语翻译硕士考研的录取流程是怎样的？

北外俄语翻译硕士考研真题、招生信息、导师信息、参考书

一、单选题(共10题)

1.【答案】D

【解析】北外俄语翻译硕士考研初试