曾几的《三衢道中》曾几赏析与习题解析.docxVIP

曾几的《三衢道中》曾几赏析与习题解析

一、原文及标准注音

三衢道中

南宋?曾几

méizǐhuángshírìrìqíng，xiǎoxīfànjìnquèshānxíng。

梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。

lǜyīnbùjiǎnláishílù，tiāndéhuánglísìwǔshēng。

绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。

注：标题“三衡道中”为相关搜索者笔误，正确为“三衢道中”。“衢”（qú）指衢州（今浙江衢州），古时为浙西交通要道，“三衢道”即途经衢州的道路。

二、字词注释

梅子黄时：指初夏梅雨季节，通常在每年6-7月，此时梅子成熟变黄。中国气象局明确此季节江淮流域多阴雨，但诗中“日日晴”为反常好天气。

泛尽：乘船行至溪流尽头。“泛”指乘船漂浮，体现行程的悠然。

却：再、又，表转折，写出行程从水路转陆路的灵活变化。

绿阴：绿树的浓荫，“阴”同“荫”，古时常用写法，呼应初夏植被繁茂的景象。

不减：没有减少，对比来时与归时的景色，暗指绿意依旧浓郁。

添得：额外增添，“添”字赋予画面动态感，暗含意外之喜。

黄鹂：一种鸣禽，羽色鲜黄，鸣声清脆，常被赋予春末夏初的时令意象。

三、白话译文

梅子变黄的时节，天天都是晴朗天气。

乘小船行到小溪尽头，又改走山路前行。

归来路上的绿树浓荫，一点不比来时少，

还额外添了几声黄鹂清脆的鸣叫。

四、作者简介

曾几（1084—1166），字吉甫，号茶山居士，河南洛阳人，南宋诗人、官员。他早年师从江西诗派黄庭坚，后突破门派束缚，提出“活法”作诗理论——主张诗歌既要守法度，又要灵动自然，贴合生活本真。

曾几为官清廉，因主战遭秦桧排挤，后复职任浙西提刑（主管地方司法刑狱）。他的诗歌多写自然景致与日常闲居，语言清淡如茶，却藏着温润的情感，代表作《三衢道中》《大暑》《苏秀道中》均体现此风格。作为陆游的老师，其诗风对南宋后期诗歌发展影响深远，作品收录于《茶山集》。

五、写作背景

此诗作于南宋绍兴年间（1131—1162），曾几任浙西提刑期间。当时他途经三衢道（今浙江衢州至金华一带），正值初夏梅子黄熟的时节。

按中国气象局记载，梅雨季节本是“阴沉多雨、高温高湿”的天气，而诗人此行却遇上“日日晴”的反常好天。彼时他刚经历官场沉浮，重拾官职后心境舒展，这般意外的晴好天气，恰与他轻松悠然的心境相契合。诗人将途中所见所感随手写入诗中，既无刻意雕琢，也无宏大叙事，却成了流传千古的佳作。

六、相关知识梳理

（一）梅雨季节的文化与气候

气候特征：梅雨是长江中下游地区初夏的典型天气，入梅多在6月上旬，出梅在7月上中旬，核心特点为“气温高、湿度大、降水偏多”。诗中“日日晴”属“空梅”（干黄梅）现象，较为罕见。

文化对照：与曾几同时代的司马光在《有约》中写道“黄梅时节家家雨”，精准描绘了梅雨常态；而《三衢道中》的“日日晴”以反常之景，更显行程的珍贵与心境的愉悦。

农谚智慧：民间有“春暖早黄梅，春寒晚黄梅”“雨打黄梅头，堤岸变成沟”等谚语，反映古人对梅雨的观察，也反衬出诗人遇“晴黄梅”的幸运。

（二）三衢道的地理渊源

三衢道位于今浙江西部，以衢州为中心，是古时连接浙皖赣的交通要道。衢州因境内有三衢山而得名，山路蜿蜒，溪流纵横，自古便是文人墨客行旅必经之地。

曾几此行从水路转山路，正是当时三衢道的典型行程——山区溪流浅窄，行船至尽头需改走山路，“泛尽却山行”一句真实还原了当地的交通风貌。

（三）“活法”诗论在诗中的体现

曾几的“活法”主张打破江西诗派“无一字无来处”的桎梏，追求“自然灵动、贴合生活”。《三衢道中》便是绝佳例证：

意象寻常：“梅子”“小溪”“绿阴”“黄鹂”都是初夏常见之物，无生僻典故；

语言通俗：“日日晴”“四五声”如日常闲聊，却精准传递时令与心境；

结构灵活：从天气到行程，再到景色与声音，脉络自然如行旅本身，无刻意布局之感。

七、深度赏析

（一）行程中的心境流转：从“闲”到“喜”的递进

读这首诗，仿佛跟着诗人走了一趟初夏的三衢道，心境也随行程慢慢舒展。开篇“梅子黄时日日晴”，先交代时令与天气——本是多雨的梅季，却天天放晴，一个“日日”藏着不易察觉的欣喜，就像久阴逢晴时，连呼吸都变轻快的感觉。

接着“小溪泛尽却山行”，写行程的变化。乘船到溪头，不纠结“路断了怎么办”，反而自然改走山路，一个“却”字透着随遇而安的闲淡。这种不慌不忙的状态，恰是诗人官场沉浮后，对生活本真的回归——不再执着于既定路径，反倒能发现意外之美。

尾联“绿阴不减来