中考语文古诗文阅读理解《答谢中书书》《登大雷岸与妹书》含答案解析译文.docxVIP

中考语文古诗文阅读理解《答谢中书书》《登大雷岸与妹书》含答案解析译文

阅读下面的文言文，完成下面小题。

【甲】山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。

（选自陶弘景《答谢中书书》）

【乙】吾自发寒雨，全行日少。去亲为客，如何如何！夕景欲沉，晓雾将合，孤鹤寒啸，游鸿远吟，樵苏一叹，舟子再泣。诚足悲忧，不可说也。寒暑难适，汝专自慎，夙夜戒护，勿我为念。恐欲知之，聊书所睹。临涂草蹙①，辞意不周。

（节选自鲍照《登大雷岸与妹书》，有删改）

【注】①草蹙（cù）：仓猝，匆忙。

5．解释下列句子中加点词的含义。

（1）四时俱备()????（2）晓雾将歇()

（3）去亲为客()????（4）诚足悲忧()

6．下列各组句子中，加点词的意义和用法全都相同的一组是（???）

A．实是欲界之仙都????????其翼若垂天之云

B．未复有能与其奇者????????选贤与能

C．自康乐以来????????徐以杓酌油沥之

D．勿我为念????????是焉得为大丈夫乎

7．请将下面的句子翻译成现代汉语。

（1）夕日欲颓，沉鳞竞跃。

（2）恐欲知之，聊书所睹。

8．甲乙两文在写景时都描写了夕阳、晓雾和鸟儿，其所表达的情感是否相同？请结合文章内容简要分析。

【答案】5．具有消散离开实在，确实6．A7．（1）夕阳快要落山了，水中潜游的鱼争相跳出水面。

（2）恐怕你想知道我旅中的情况，姑且写下所见所感。8．不相同。甲文借写晨雾将要消散、猿鸟此起彼伏地鸣叫、夕阳快要落山，为画面增添了灵动感，传达出蓬勃的生命气息，表达了作者沉醉山水的愉悦之情。乙文通过“夕景”“晓雾”“孤鹤”“游鸿”等意象，渲染了一幅萧索的画面，烘托出作者忧伤苦闷的心情和对妹妹的关爱。

【解析】5．本题考查文言文实词翻译。

（1）句意：四季常存。备，具有；

（2）句意：清晨的薄雾将要消散的时候。歇，消散；

（3）句意：离开亲人成为行客。去，离开；

（4）句意：游子的心实在非常悲怆忧愁。诚，实在，确实。

6．本题考查文言词语的一词多义。

A.结构助词，放在主语和谓语之间，取消句子的独立性，都译为“的”；

B.参与，这里有欣赏领略之意/通“举”，举荐；

C.连词，以后/介词，用；

D.“勿我为念”是宾语前置，为/相当于关系词“是”，表示肯定判断；

故选A。

7．本题考查文言文句子翻译。

（1）重点词：夕日，太阳；颓，坠落；沉鳞，潜游在水中的鱼；竞跃，竞相跳跃。

（2）重点词：恐，恐怕；欲，想；之，代词，指我旅中的情况；聊，姑且；书，名词作动词，书写，写下；所睹，所见所感。

8．本题考查文言文内容分析。

不相同。结合甲文“晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。”意思是清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。借写晨雾将要消散、猿鸟此起彼伏地鸣叫、夕阳快要落山，为画面增添了灵动感，传达出蓬勃的生命气息，“实是欲界之仙都”，表达了作者沉醉山水的愉悦之情。

结合乙文“夕景欲沉，晓雾将合，孤鹤寒啸，游鸿远吟，”意思是夕阳就要西沉，晨雾即将弥漫之际，孤鹤在寒风中悲鸣，飞鸿在远处哀吟，通过“夕景”“晓雾”“孤鹤”“游鸿”等意象，渲染了一幅萧索的画面，结合乙文“诚足悲忧，不可说也”意思是游子的心实在非常悲怆忧愁，非言语所能表达，烘托出作者忧伤苦闷的心情；结合乙文“寒暑难适，汝专自慎，夙夜戒护，”意思是冷暖变换难以适应你务必自己当心。早晚当心保重，表现出对妹妹的关爱。

【点睛】参考译文：

[甲]山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共司欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。

[乙]自从我冒寒雨出发以来，整个行程中很少见到太阳，离开亲人成为行客，心情是何等的凄怆。夕阳就要西沉，晨雾即将弥漫之际，孤鹤在寒风中悲鸣，飞鸿在远处哀吟，樵夫一声叹息，船夫又一次哭泣。游子的心实在非常悲怆忧愁，非言语所能表达。冷暖变换难以适应你务必自己当心。早晚当心保重，不要为我挂念。恐怕你想知道我旅中的情况，姑且写下所见所感。途中仓促草就，措辞达意恐或不周。