2025年大学《国际新闻与传播》专业题库——网络传媒与国际新闻实践.docxVIP

2025年大学《国际新闻与传播》专业题库——网络传媒与国际新闻实践

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每小题5分，共20分）

1.网络议程设置

2.跨文化传播

3.用户生成内容（UGC）

4.算法推荐

二、简答题（每小题10分，共40分）

1.简述网络传媒对国际新闻信息传播模式带来的主要变化。

2.分析社交媒体在国际突发新闻事件报道中扮演的角色及其优势与局限性。

3.阐述在国际新闻传播中存在的主要文化折扣现象及其成因。

4.简述网络国际新闻实践中记者面临的伦理挑战及其应对原则。

三、论述题（每小题20分，共40分）

1.结合具体案例，论述人工智能技术（如自然语言处理、计算机视觉）如何正在改变国际新闻的采集、生产和分发方式，并分析其带来的机遇与挑战。

2.探讨在网络环境下，如何有效应对国际虚假信息的传播，提升国际新闻的公信力。请结合信息生态、平台责任、受众素养等角度进行分析。

试卷答案

一、名词解释

1.网络议程设置：指互联网平台（如社交媒体、新闻聚合器、搜索引擎）通过其内容选择、排序和呈现方式，影响公众对哪些国际议题认为重要以及重要性排序的能力。它不仅反映主流观点，更能通过设置议题引导公众认知和态度。

2.跨文化传播：指不同文化背景的人们之间进行的传播过程。在国际新闻与传播领域，它特指在全球化背景下，不同国家、地区、民族的新闻信息、价值观念、行为方式等的交流、碰撞与理解，涉及文化折扣、文化适应、文化霸权等复杂问题。

3.用户生成内容（UGC）：指互联网用户自主创建和分享的各种内容，如文本、图片、视频、评论等。在国际新闻实践中，UGC成为重要的信息源，尤其在突发新闻事件报道中，为传统媒体提供素材，也增加了信息核实和传播的复杂性。

4.算法推荐：指基于算法技术，根据用户的浏览历史、点击行为、社交关系等数据，预测用户偏好并为其推荐相关内容（如新闻、视频、商品）的技术。在网络国际新闻传播中，算法推荐深刻影响着用户接触到的信息范围和多样性，可能导致“信息茧房”和“回音室效应”。

二、简答题

1.网络传媒对国际新闻信息传播模式带来的主要变化：

*传播去中心化与多元化：任何具备网络接入能力的个体或组织都可以成为信息发布者，打破了传统媒体机构对国际新闻信息的垄断，信息来源更加多元。

*传播速度快、时效性强：网络信息传播速度极快，国际事件得以实时报道，改变了传统媒体相对滞后的传播特点。

*互动性与参与性强：受众不再仅仅是信息接收者，可以通过评论、转发、点赞等方式参与传播过程，与新闻机构、其他受众进行互动。

*多媒体融合与感官化传播：文字、图片、音频、视频、直播等多种媒介形态融合，使国际新闻呈现更丰富、直观的感官体验。

*全球化与在地化并存：全球性网络平台使国际新闻瞬间传遍全球，同时，基于地域文化特色的内容生产和传播也更为便捷。

*信息过载与碎片化：海量信息涌现，但注意力资源有限，导致信息过载，受众接收到的信息趋于碎片化。

2.社交媒体在国际突发新闻事件报道中扮演的角色及其优势与局限性：

*角色：社交媒体是突发国际新闻事件的第一信息源、多视角观察窗口、现场直击展示平台、舆论发酵场和官方/媒体互动平台。

*优势：

*时效性：信息发布最快，能第一时间传递事件动态。

*现场感强：UGC（如现场照片、视频、直播）提供生动直观的现场画面。

*视角多元：不同地点、不同身份的人提供多角度信息，呈现更全面的图景。

*互动性高：公众可实时讨论、提问、互助，形成集体智慧。

*动员能力强：可用于信息发布、救援协调、舆论引导等。

*局限性：

*信息真伪难辨：UGC鱼龙混杂，虚假信息、谣言易传播，核实成本高。

*信息碎片化：零散信息难以构成完整叙事，缺乏深度背景和上下文。

*情绪化倾向：易受情绪驱动，引发网络暴力或非理性舆论。

*议程设置能力有限：相较于传统媒体，社交媒体上突发事件的自发传播难以持续引导公众关注。

*覆盖面和深度不足：对于复杂事件，社交媒体报道可能缺乏深度分析和系统性梳理。

3.阐述在国际新闻传播中存在的主要文化折扣现象及其成因：

*文化折扣：指在跨文化传播过程中，由于语言障碍、文化背景差异、价值观念不同等因素，信息发送者的意图未能