德法商务交流常用词汇和句型测试答案解析.docx

第PAGE页共NUMPAGES页

德法商务交流常用词汇和句型测试答案解析

一、选择题（每题2分，共10题）

说明：每题提供四个选项，请选择最符合题意的答案。

1.在德国商务谈判中，以下哪个词最常用于表达“进一步讨论”？

A.Verhandeln

B.überlegen

C.Besprechen

D.Kl?ren

答案：C

解析：Besprechen意为“讨论”，在商务谈判中常用。其他选项的含义分别为：A（谈判）、B（考虑）、D（澄清）。

2.法语中“感谢您的合作”最标准的表达是？

A.Mercipourvotreaide

B.Mercipourvotrecoopération

C.Mercipourvotrecollaboration

D.Mercipourvotretravail

答案：C

解析：Coopération侧重合作，但collaboration更正式，常用于商务场景。A（感谢帮助）、D（感谢工作）不够准确。

3.德语中“请提供详细报价”的正确说法是？

A.BittegebenSiedasDetailangebot

B.BittesendenSiedasdetaillierteAngebot

C.BittemachenSiedasAngebotdetailliert

D.BitteleitenSiedasAngebotweiter

答案：B

解析：Senden（发送）更符合商务语境，detailliert（详细的）修饰Angebot（报价）。其他选项表达不自然。

4.法语中“我们下周三见面”的常用表达是？

A.Nousnousrencontronsmardiprochain

B.Nousnousrencontronsmercrediprochain

C.Nousnousverronsmercrediprochain

D.Nousnousvoyonsmercrediprochain

答案：C

解析：Verstehen（见面）是正式用词，mardi（周二）应为mercredi（周三）。D（遇见）更口语化。

5.在法国商务邮件中，以下哪个词最常用于“附件”？

A.Période

B.Pièce

C.Document

D.Partie

答案：C

解析：Document（文件）最常用，其他选项的含义分别为：A（时期）、B（部分）、D（部分）。

6.德语中“请确认收到此邮件”的正确表达是？

A.Bittebest?tigenSiedieE-Mail

B.Bittebest?tigenSiedieErhaltderE-Mail

C.Bittebest?tigenSiedasE-Mail

D.Bittebest?tigenSiedieAnfrage

答案：B

解析：ErhaltderE-Mail（邮件收到）最准确，其他选项表达不规范。

7.法语中“请尽快回复”的正式说法是？

A.Merciderépondrerapidement

B.Merciderépondrerapidement

C.Merciderépondresanstarder

D.Merciderépondredèsquepossible

答案：D

解析：Dèsquepossible（尽快）最正式，A和B重复，C（不拖延）稍口语化。

8.德语中“我们已收到您的订单”的正确表达是？

A.WirhabenIhreBestellungerhalten

B.WirhabenIhreBestellungbekommen

C.WirhabenIhreBestellungempfangen

D.WirhabenIhreBestellungbest?tigt

答案：A

解析：Erhalten（收到）比bekommen（得到）更正式，empfangen（接收）更书面化。

9.法语中“请勿迟到”的礼貌表达是？

A.Nesoyezpasenretard

B.Soyezenretard

C.Arriverenretard

D.Nepasarriverenretard

答案：A

解析：Nesoyezpas（不要）最礼貌，其他选项表达错误。

10.德语中“请提供付款方式”的常用说法是？

A.BittegebenSiedieZahlungsweise

B.BitteteilenSiedieZahlungsartmit

C.Bi