广州话口语能力提升教程与答案解析.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

广州话口语能力提升教程与答案解析

一、选择题（共5题，每题2分）

说明：选择最符合题意的广州话说法。

1.以下哪个词语表示“非常高兴”？

A.好开心

B.笑口常开

C.非常高兴

D.飘飘欲仙

2.“你呢？”的广州话正确说法是？

A.你咩？

B.你边个？

C.你点解？

D.你好？

3.“明天我去看电影”用广州话怎么说？

A.明日我俾去睇电影

B.明日我出去睇电影

C.明日我去影电影

D.明日我行去睇电影

4.“这个东西很好吃”的广州话说法是？

A.个物好食

B.个物唔好食

C.个物好食好食

D.个物食得好

5.“你慢慢说”用广州话怎么说？

A.你慢慢讲

B.你好耐讲

C.你话好耐

D.你慢慢话

二、填空题（共5题，每题3分）

说明：根据语境填入合适的广州话词语。

1.我今个（①）去见下我老婆。

（①处填：日日）

2.呢件衫（①）你穿得意过。

（①处填：得闲）

3.你（①）唔使惊，我帮衬你。

（①处填：好）

4.呢个（①），我食落去啦。

（①处填：笼）

5.你（①）先至识得点解啊。

（①处填：系）

三、判断题（共5题，每题2分）

说明：判断以下广州话说法是否正确，正确的打“√”，错误的打“×”。

1.“你系边个？”表示“你是谁？”。（√）

2.“呢个系咪你个？”表示“这是你的吗？”。（×，正确应为“呢个系唔系你个？”）

3.“我唔使你”表示“我不需要你”。（×，正确应为“我唔使帮手你”）

4.“好耐好耐”表示“非常非常”。（√）

5.“食饭”表示“吃晚饭”。（×，应为“食晏”）

四、改错题（共5题，每题4分）

说明：修改以下广州话句子中的错误。

1.你好耐唔见啊！（→你好耐冇见啊！）

2.我去边度食饭啊？（→我去边食饭啊？）

3.呢件衫好得意！（→呢件衫好得手！）

4.你系唔系去街市？（→你去唔去街市？）

5.我个老婆好犀利！（→我老婆好犀利！）

五、情景对话题（共3题，每题6分）

说明：根据情景，用广州话完成对话。

1.情景：你去超市买水果，店员问你想要什么。

店员：（你想要啲咩啊？）

你：我想买啲（芒果）。

2.情景：朋友问你最近在忙什么。

朋友：（你最近做咩啊？）

你：我最近（准备考试）。

3.情景：你邀请朋友去你家吃饭。

你：（呢晚好唔好嚟我屋企食饭啊？）

朋友：（好呀！我准时到）。

六、成语替换题（共5题，每题4分）

说明：用广州话成语替换括号中的词语。

1.他这个人很诚实。（一诺千金）

2.这个问题很难解决。（百思不解）

3.她今天看起来很精神。（神采奕奕）

4.我们要互相帮助。（守望相助）

5.这个计划很成功。（旗开得胜）

七、翻译题（共5题，每题5分）

说明：将以下句子翻译成广州话。

1.你有空吗？（你冇空啊？）

2.请你帮个忙。（唔该帮手我下。）

3.这个多少钱？（呢个几钱啊？）

4.我明天要出差。（我明天要出公干。）

5.你喜欢看电影吗？（你钟意睇电影啊？）

答案解析

一、选择题答案

1.A

2.A

3.B

4.A

5.A

解析：

1.“好开心”是广州话中常用的表达方式，其他选项不符合口语习惯。

2.“你呢？”的广州话是“你咩？”，表示询问对方的情况。

3.“明天我去看电影”的正确广州话是“明日我出去睇电影”，“出去”更符合粤语习惯。

4.“这个东西很好吃”用“个物好食”最准确，其他选项过于冗余或不符合表达习惯。

5.“你慢慢说”的广州话是“你慢慢讲”，其他选项不自然。

二、填空题答案

1.日日

2.得闲

3.好

4.笼

5.系

解析：

1.“日日”表示“每天”，符合语境。

2.“得闲”表示“有空”，符合粤语习惯。

3.“好”表示“不用”，语气自然。

4.“笼”指饭盒，符合“吃下去”的语境。

5.“系”表示“才”，强调语气。

三、判断题答案

1.√

2.×

3.×

4.√

5.×

解析：

2.“系咪”用于疑问句，应为“系唔系”。

3.“唔使你”不自然，应为“唔使帮手你”。

5.“食饭”指吃午饭，吃晚饭应为“食晏”。

四、改错题答案

1.好耐→好耐冇

2.边度→边

3.得意→得手

4.系唔系→去唔去

5.我个老婆→我老婆

解析：

1.“好耐冇见”是广州话常用表达。

2.“去边食饭”更自然，无需“度”。

3.“得手”表示“合适”，比“得意”更准确。

4.“去唔去”更简洁，无需“系”。

5.“我老婆”直接，无需“个”。

五、情景对话题答案

1.你想要啲咩啊