神偷奶爸一-讲故事台词.docxVIP

Word

PAGE

PAGE1

神偷奶爸一-讲故事台词

神偷奶爸-台词

爸：过来，睡觉了！

Comeonnow,itsbedtime.

你刷牙了吗?我闻闻。

Didyoubrushyourteeth?Letmesmell.Letmesmell.你没刷!Youdidnot!

把睡衣穿上不要乱动好了说真的别闹了

PutonyourPGs.Holdstill.Okay,seriously!Seriously!该说晚安了不是开玩笑

Thisisbeddie-byetime,rightnow.Imnotkiddingaround.Imeanit!女：-我们一点都不累!

-Butwerenottired!爸：-我累了

-Well,Iamtired.

女：睡觉前能给我们讲个故事吗?

Willyoureadusabedtimestory?爸：不能

No.

女：求求你了!

Prettyplease!爸：再怎么求也不行

Thephysicalappearanceofthepleasemakesnodifference.

不行赶快睡觉

Itisstillno,sogotosleep.女：睡不着我们好兴奋!

Butwecant.Wereallhyper!

如果不念我们我们就一直闹啊闹地吵你,整个晚上哦

Andwithoutabedtimestory,welljustkeepgettingupandbuggingyou.Allnightlong.爸：你们赢了

Fine.

好吧好吧小猫困了

Allright,allright.SleepyKittens.小猫困了?SleepyKittens?

-这是什么?

-Whatarethese?

女：-手指玩偶,讲故事时要用到的

-Puppets.Youusethemwhenyoutellthestory.好的那就开始吧

爸：Okay,letsgetthisoverwith.

3只小猫爱玩耍太阳下玩了一整天

Threelittlekittenslovedtoplay,theyhadfuninthesunallday.妈妈过来说宝贝们该睡觉

Thentheirmothercameoutandsaid,Timeforkittenstogotobed.哇哦!什么鬼东西你们真的喜欢这个?Wow!Thisisgarbage.Youactuallylikethis?女：继续念!-快点!

Keepreading!-Comeon!-好吧那继续

爸：-Allright,allright,allright.

3只小猫大声吵

Threelittlekittensstartedtobawl,

妈咪不累咋睡觉

Mommy,werenottiredatall.妈咪笑了喵喵说

Theirmothersmiledandsaidwithapurr,好吧至少把毛刷刷好

Fine,butatleastyoushouldbrushyourfur.女：快刷毛毛

Nowyoubrushthefur.爸：这也能出版?

Thisisliterature?

2岁小孩都会写了好吧

A2-year-oldcouldhavewrittenthis.Allright.3只小猫毛都刷刷好

Threelittlekittenswithfurallbrushed大叫说睡不着好兴奋!

said,Wecantsleep,wefeeltoorushed!

妈咪笑了用缎子般的声音说

Theirmotherreplied,withavoicelikesilk,好吧至少把牛奶都喝掉Fine,butatleast’

youshoulddrinkyourmilk.女：喂它们牛奶

Nowmakethemdrinkthemilk.

爸：这本书不好真是没完没了

Idontlikethisbook.Thisisgoingonforever.小猫们喝完牛