印度尼西亚贸易法2014年第7号法律-曹斯澜.pdfVIP

《上海法学研究》集刊2021年第20卷

印度尼西亚贸易法

2014年第7号法律

曹斯澜译万立校*

全能上帝的恩典

印度尼西亚总统

根据：

a.1945年《印度尼西亚共和国宪法授权的“建国五项原则”：团结、公平效率、可持续发展、环境友

好、独立自主、平衡国家发展与经济一体化，促进经济民主，完善公众福利，推动国家经济发展；

b.贸易活动实现的经济民主是促进国家经济发展的主要动力，有助于增强经济体的承载力，促进

生产、提升收入水平以及增强国内产品的竞争力；

c.贸易对促进经济发展方面发挥重要作用，但目前仍无法应对国家发展所面临的挑战，故而依赖

必要的经济政治路线作为国民经济发展的重要支柱——为合作社和中小微企业中的人民群众创造

机会，提供扶持，并促进经济发展。

d.在国民经济一体化框架下，贸易立法应当与贸易领域的规定相适应，以应对商业全球化背景下

当前及未来的贸易发展问题。

e.基于上述考量，有必要制定贸易法。

1.依据1945年印度尼西亚共和国宪法第五条第一款、第