2026年校园招聘考试试题及答案【基础+提升】.docxVIP

2026年校园招聘考试试题

第一部分单选题(50题)

1、翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法更妥当，人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在。忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思，必须尽量保存原文的语句组织。因此，直译不能不是意译，而意译也不能不是直译。这段文字中，作者认为()。

A.应随原文意思灵活选择翻译方法

B.忠实于原文思想是翻译的最高艺术

C.人为划分直译、意译本无必要

D.翻译时应尽量减少译者个人风格的影响

【答案】：C 【解析】第一步，分析文段，找到作者论述的关键信息。“依我看”引出作者观点“直译和意译的分别根本不应存在”，然后对观点进行解释说明，最后通过“因此”引出结论，“直译不能不是意译，而意译也不能不是直译”。综合来看，文段强调的是直译和意译应是统一的，没必要去划分。第二步，对比选项。C项是对作者观点的同义替换。故选C。

2、外部经济，是指由于企业外部的各种因素所导致的生产费用的减少。这些影响因素包括企业离原材料供应地和产品销售市场远近、市场容量的大小、运输通讯的便利程度、其他相关企业的发展水平等等。外部不经济，是指由于企业外部的各种因素所导致的生产费用的增加。根据上述定义，下列属于外部不经济的是()。

A.国家给予服装出口企业外贸补贴和退税优惠使其利润增大

B.因为某国对我国某企业出口的产品加征反倾销关税使该企业损失严重

C.某制药公司因为需要进口原料而使该成品药出厂价高于其他制药企业

D.某机械设备制造公司因为生产设备落后而增加了起重机的生产成本

【答案】：C 【解析】外部不经济的定义要点是“企业外部的各种因素所导致的生产费用的增加”。A项是外部因素导致的利润的增加;B项是外部因素导致的利润的减少：C项符合定义：D项是内部因素导致的生产费用的增加。故选C。

3、某单位计划派小李驻村挂职锻炼。已知驻村干部必须同时满足以下条件中的两项:会讲当地方言;有经济专业背景;有两年以上基层工作经验。以下哪项如果为真,可以得出“小李必然不能参加挂职锻炼”的结论?()

A.小李在基层工作过两年,但他要么不会讲方言,要么不是经济专业的

B.小李没在基层工作过,如果小李是经济专业的,那么他不会讲当地方言

C.小李会讲当地方言,而且或者是经济专业,或者在基层工作过两年

D.小李不是经济专业的,而且他可能在基层工作过两年

【答案】：B 【解析】第一步:翻译题干。驻村干部必须同时满足以下条件中的两项:会讲当地方言;有经济专业背景;有两年以上基层工作经验。第二步:逐一分析选项。A项:小李在基层工作过两年肯定了三个条件中的一项,但他要么不会讲方言,要么不是经济专业的,说明小李可以符合其中两项,可以参加基层锻炼,排除。B项:小李没在基层工作过否定了其中一项,小李是经济专业的他不会讲当地方言。小李是否是经济学专业有两种情况,第一种情况,小李是经济学专业,肯前必肯后,推出小李不会讲当地方言,结合小李没在基层工作过,此时小李必然不能参加挂职锻炼;第二种情况,小李不是经济学专业,结合小李没在基层工作过,此时小李必然不能参加挂职锻炼;因此不论哪种情况下,小李必然不能参加挂职锻炼,当选。C项:小李会讲当地方言,而且或者是经济专业,或者在基层工作过两年,说明小李可能会去当地挂职,排除;D项:小李不是经济专业的,而且他可能在基层工作过两年,但小李是否有经济专业背景不明确,无法推出,排除。故选B。

4、一个长方体的长、宽、高恰好是3个连续的自然数,且它的体积的数值等于所有棱长之和数值的2倍,那么这个长方体的表面积是()。

A.74

B.148

C.150

D.154

【答案】：B 【解析】假设宽是a,可得(a-1)×a×(a+1)=(a-1+a+a+1)×4×2,整理得(a-1)×(a+1)=24=4×6,所以a=6,长方体的表面积=(4×5+4×6+5×6)×2=148。故选B。

5、促进人的全面发展是()。

A.社会主义的本质要求

B.马克思主义建设社会主义新社会的本质要求

C.社会主义初级阶段建设与发展的根本要求

D.建设社会主义精神文明的根本要求

【答案】：B 【解析】马克思主义认为,人是社会活动的主体,人在进行社会活动推动社会发展的过程中自身也不断地得到发展。而人自身的发展又是推动社会向更高层次发展的基础条件。所以,从动态发展的过程来看,社会的发展与人的发展是相互推动、互为条件的关系,二者在本质上是一致的。又由于人是主体,社会的进步和发展最终体现为人的全面发展。所以,努力促进人的全面发展是马克思主义关于社会主义新社会的本质的要求。