2.电子通信隐私法（译文）.pdfVIP

1986年的电子通信隐私法案

•电子监控

窃听和窃听

笔寄存器和陷阱和跟踪设备

•访问/已存储的通信地址或帐户记录

存储通信法案

唐梅森

副主任兼研究部教授

国家司法和法治中心

密西西比大学法学院

罗伯特C，哈亚特法律中心。P.O.1848箱

大学，MS38677

662-915-6898；传真：662-915-6933；移动电话：662-607-3321

drmason@♦

该项目得到了司法援助局的支持。司法援助局是司法方案办公室的一个组成部分，该办公室还包括司法统计局、

国家司法研究所、少年司法和预防犯罪办公室和犯罪受害者办公室。本出版物中的观点或意见是作者的观点或意

见，并不代表美国司法部的官方立场或政策。

版权所有©2012国家司法和法律规则中心保留所有权利

电子监控：窃听或钢笔寄存器或陷阱和跟踪设备

A.介绍

•在联邦刑事调查中管理实时电子监控的法规：o窃听法规-18U.S.C.§§2510-2522

■作为1968年《综合犯罪控制和安全街道法》第三章（一般称为“第三章”）颁布；

1986年由ECPA更新

o笔寄存器和陷阱和跟踪设备法规（“笔/陷阱”）

-18U.S.C.§§3121-3127

■《1986年颁布的电子通信隐私法》

•第三章保护传输中的有线和电子通信的内容。

•笔/陷阱保护有关有线和电子通信的某些非内容信息（例如，拨打的号码、寻址和路由信

息）。

•交流

o“口头”（面对面）

o“电线”（包含人声音）

o“电子邮件”（其他邮件，包括电子邮件）

B.笔/陷阱法，18U.S.C.§§3121-3127

•授权政府律师申请法院命令，授权安装钢笔和/或陷阱和追踪装置，如果“可能获得的信

息与正在进行的刑事调查有关？”18U.S.C.§3122(b)⑵

•关键条款

o“笔寄存器”Subar3127（3）

一种设备或过程，它记录或解码由传输有线或电子通信的仪器或设施传输的拨号、

路由、寻址或信令信息的设备或过程，但该等信息不包括任何通信的内容

■记录传出的地址信息（例如，从电话中拨打的号码）。

o“陷阱和跟踪装置”3127（4）

一种设备或进程，它捕获输入的电子或其他脉冲，以识别原始号码或其他拨号、

路由、寻址或信令信息，合理地可能识别有线或电子通信的来源，但该等信息不包括

任何通信的内容。”

记录传入的地址信息（例如，来电显示信息）。

•电子或有线通信服务的提供商可以在自己的网络上使用笔/陷阱设备，无需法院命令，如

果一

o它涉及通讯服务的操作、维护和测试，或对提供者的权利或财产的保护，或对该服务的

用户的保护；或

o记录有线或电子通信已启动或完成以保护供应商、另一个提供服务的供应商或该服务的

用户免受欺诈、非法或滥用服务的事实；或

o，该服务的用户已经表示同意。

18U.S.C.§3121(b)

C.窃听法规（“第三章”），美国南卡罗来纳州18号。§§2510-2522

•管理拦截内容的电线，口头，或电子通信一“实时”捕获，而通信