大学语文《室语》译文.docxVIP

《室语》译文

唐子住在家里，夜晚饮酒，自己朝西坐，妻子朝东坐，女儿安朝北坐，妾坐在西北角，拿着酒壶给大家斟酒，大家愉快地说着话。唐子吃鱼而觉得味道鲜美，问他的妾说：“这个从市场买来的鱼一定是活鱼吧？”妾回答说：“不是。这鱼刚死不久，就买了来，天又冷，因此味道这么鲜。”于是大家很高兴地喝着酒。忽然唐子拍案而叹息起来。他的妻子说：“你饮酒很高兴呀，忽然拍案而叹息，那是什么原因呢？”唐子说：“沉溺在流俗中的人没有远见，我有一些话，不曾对人说过，恐怕人们对我的话惊骇差异。今天吃这个鱼就想起来了，因此叹息呀。”妻子说：“我是个妇人，不知道大男人的事情；可是希望你试着对我说说。”

唐子说：“大清有天