【轻课件】状语后置：文言文翻译的“隐形陷阱”.pptx

状语后置：文言文翻译的“隐形陷阱”——句式误判=翻译失分现代汉语：状语→谓语前文言文：状语→谓语后

高考现场：1分如何溜走？原句（浙江卷）评分细则推拔于寒素中“于…中”后置译对+1分误译：推举提拔寒门漏移位，0分正译：在寒门之中推拔人才语序还原，满分关键点：仅一字之差，千名排位

状语后置“长什么样”？核心公式：谓语中心词+介词结构/数词后置状语信号词：于、乎、以、诸、者+数词翻译口诀：“一把抓住谓语，后置状语提前飞”

高频结构①：动词+于+宾语原文后置成分还原翻译学于余于余向我学习月出于东山之上于东山之上从东山之上升起言于郑伯于郑伯对郑伯说

火眼金睛：并非所